Druckansicht von http://lehrerfortbildung-bw.de/allgschulen/sonder/fb_sonder/materialien/hotpot_anl/einstell/, Stand 21. May. 2012

Sie sind hier: > Startseite > Allgemein bildende Schulen > Sonderschule > Einsatz neuer Medien im Unterricht der Sonderschule

Einstellungen des Programms

Wenn Sie Hot Potatoes installieren, werden Sie häufig schon während der Installation gefragt, welche Sprache Sie verwenden möchten. Wenn dies nicht der Fall ist, stellen Sie die Sprache wie unten beschrieben selbst ein.

1. Schritt – die Sprache einstellen

Öffnen Sie das Programm Hot Potatoes durch einen Doppelklick auf die Desktopverknüpfung.

sprache

Es öffnet sich ein Fenster, in dem Sie die Sprache auswählen können. Sollte dies nicht der Fall sein, klicken Sie auf Options – Interface– Load Interface File.

auswahl

Es öffnet sich folgendes Fenster: Klicken Sie hier auf deutsch6.hif und auf Öffnen.

fenster

Bestätigen Sie noch, dass diese Einstellung für alle Programmteile von Hot Potatoes gelten soll mit Yes. Hot Potatoes steht Ihnen nun ab sofort deutschsprachig zur Verfügung.

Mit Hot Potatoes werden Übungen erstellt, die Ihre Schüler am PC ausführen können. Da die Anweisungen und Rückmeldungen ursprünglich in Englisch gehalten sind, müssen Sie auch hier ein paar Einstellungen vornehmen.

2. Schritt – Einstellen der Programmkommentare für die Schüler

Dazu gehen Sie wie folgt vor:
Öffnen Sie eines der Unterprogramme
(z. B. JCloze).
Öffnen Sie dort Einstellungen – Aufgabe konfigurieren.

Im sich öffnenden Fenster klicken Sie auf Laden. Dort klicken Sie auf deutsch6.cfg und auf Öffnen.

laden

Nun sind die Anweisungen für die Schüler ebenfalls auf Deutsch.
Sie können die Kommentare und Anweisungen für Ihre Schüler sowie das Erscheinungsbild der Übung und vieles mehr unter Einstellungen – Ausgabe konfigurieren anschließend noch nach Ihrem Geschmack verändern. Speichern Sie Ihre neuen Einstellungen unbedingt in einer eignen cfg-Datei.

progs

Sie können sich diese Anleitung als download PDF-Dokument [286 KB] herunterladen.

Zuständiger Redakteur: Mario Schmid, schmidmlehrerfortbildung-bw.de
© Landesakademie für Fortbildung und Personalentwicklung an Schulen, für diese Seite gilt http://lehrerfortbildung-bw.de/impressum/copyright/urheber_standard.html
Letzte Änderung: 22.11.2007