Druckansicht von http://lehrerfortbildung-bw.de/faecher/franzoesisch/gym/nm/kommunikation/listes/, Stand 25. May. 2012
|
![]() |
Mailinglisten (listes
de diffusion) dienen der Informationsverbreitung via E-Mail. Sie offerieren dem
Interessenten die Möglichkeit, ausführlicher über ein Fachgebiet zu diskutieren
oder über spezielle Sachverhalte auf dem Laufenden zu bleiben. Man unterscheidet
zwischen moderierten und offenen Listen. Der Moderator versucht, Debatten zu
initiieren, kommentiert und gruppiert Mails, sortiert sachfremdes Material aus.
Zur Anmeldung genügt häufig das Absenden einer leeren Mail mit der Betreffzeile
„subscribe“; das Abmelden erfolgt ebenso unkompliziert per „unsubscribe“.
Der Gesamtkatalog:
Francopholistes:
http://www.francopholistes.com
![]()
![]() |
Kommentierter Katalog zu französischsprachigen Mailinglisten und Newsletters (alle Bereiche, z.B. langue, culture, histoire, enseignement, pédagogie ...)
Mit einem einzigen Eingabeformular wird der Eintrag in beliebige Listen abgewickelt.
Die Mühe zahlt sich aus:
Aktuelle Informationen, einschlägige Links, Unterrichtsmaterialien (z.T. kommentiert) werden frei Haus geliefert.
Eine beachtliche Arbeitserleichterung für die Unterrichtsvorbereitung auch an dieser Stelle:
Da die Materialien bereits digitalisiert vorliegen, müssen sie nur noch via Windows-Zwischenablage in das Textverarbeitungsprogramm kopiert werden. Das lästige Einscannen von Texten entfällt.
Seit geraumer Zeit bieten viele Websites dem Surfer die Möglichkeit, sich per Eintrag (subscribe, s’abonner) in sog. Newsletters die Neuigkeiten oder Aktualisierungen der betreffenden Website kostenlos per E-Mail zustellen zu lassen. Mitunter werden im Anmeldeformular allerdings persönliche Daten erfragt, deren Relevanz für den Betreiber sich nicht immer erschließt. Zum Schutz vor sog. Spam-Mail (unerwünschte Werbesendungen etc.) sollte man in solchen Fällen genau prüfen (= ausprobieren), ob die verdächtigen Felder auch unbedingt ausgefüllt werden müssen (dann sind sie meistens mit einem * gekennzeichnet), oder ob die Registrierung auch ohne sie akzeptiert wird.
Die Newsletters bieten enorme Vorteile an Komfort und Zeitersparnis für den Anwender durch die implementierte automatische Benachrichtigung.
Selbstverständlich kann man einen Newsletter auch jederzeit wieder kündigen (unsubscribe, se désabonner).
Beispiel:
![]() |
Mit dem Link s’abonner gelangt man auf die Newsletter-Seite. Hier werden folgende Optionen angeboten (natürlich kostenlos):
L'Agenda du Président, Le compte-rendu du conseil des ministres, Discours et interventions publiques du Président.
Ein (gekürztes) Original-Beispiel aus Discours et interventions publiques du Président:
|
Datum: Wed, 10 Apr 2002 09:54:13 +0200 An: za145@lehrer1.rz.uni-karlsruhe.de Betreff: Visite à la Grande mosquée de Paris Von: Elysée - Informations<informations@www.elysee.fr ALLOCUTION DE MONSIEUR JACQUES CHIRAC PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE [...], MARDI 9 AVRIL 2002 Monsieur le Recteur de la Grande Mosquée de Paris, Messieurs les Recteurs des mosquées, Messieurs les responsables des communautés de fidèles, Mesdames, Messieurs, Mes Chers Amis, […] C'est à la France, à son histoire et à ses tragédies que l'on pense lorsqu'on est dans ces murs. La Mosquée de Paris, c'est cette pierre blanche par laquelle la République a marqué, au lendemain de la Grande Guerre, le sacrifice de ses combattants musulmans, notamment marocains, algériens, tunisiens et sénégalais, d'autres encore. Tombés par milliers, loin de chez eux, dans l'enfer des tranchées, ils ont acquis pour les leurs, au prix du malheur et au prix du sang, les moyens en France, dans la capitale, de leur pratique religieuse. C'est à tous ces soldats, dont la Grande Mosquée conserve pieusement le souvenir, que je pense d'abord, et avec eux, à ceux de toutes les guerres dans lesquelles la France et son empire se trouvèrent engagés. * C'est tout cela, Monsieur BOUBAKEUR, qui fait de la Grande Mosquée un lieu particulier, chargé d'émotion, chargé de symboles. Ici, le message millénaire de l'Islam rejoint l'héritage et les valeurs de la République. Et voilà pourquoi j'ai tenu à m'adresser à nos concitoyens de culture musulmane et à ceux qui pratiquent et professent la foi musulmane. A un moment particulièrement difficile : moins de sept mois après les tragédies de New York et de Washington, tandis que les passions s'exacerbent jusque chez nous, alors que le Proche-Orient, hélas, s'embrase à nouveau de façon inacceptable. Aujourd'hui, mon message est d'abord un message de confiance et d'estime. Je veux saluer l'engagement des représentants des musulmans de France qui ont unanimement condamné les attentats du 11 septembre et qui ont rappelé la valeur sacrée de la vie. Ils n'ont cessé, et tout particulièrement ces derniers jours, dans les drames auxquels on est confronté, d'en appeler au calme, à la raison et à la paix. Ils n'ont cessé d'en appeler aussi à la compréhension et au dialogue chez nous et dans l'ensemble du monde. * Ce dialogue, les représentants de l'Etat et les responsables musulmans, vous l'avez évoqué, Monsieur le Recteur, l'ont engagé. Au cours des dernières décennies, la communauté musulmane a pris une place très importante dans notre pays, dans notre vie nationale. Votre rôle est plus que jamais d'expliquer. Expliquer aux pouvoirs publics les besoins des musulmans de France qui veulent pouvoir, et c'est légitime, vivre leur foi dans la tolérance, dans le respect et dans la dignité. Cette dignité qui concerne au premier chef les lieux de culte et de sépulture. Vivre leur foi en partageant, comme tous nos concitoyens, les principes, les valeurs et les lois de la République. […] Voilà pourquoi il est important, comme pour les autres religions, d'organiser ce dialogue entre pouvoirs publics et les représentants de l'islam de France. Voilà pourquoi, depuis longtemps, je suis favorable à ce qu'une instance représentant l'ensemble des composantes et des sensibilités musulmanes se mette en place. Dans la transparence et dans le respect des lois et des principes républicains. Je pense notamment à la laïcité, qui est au cœur de notre modèle français. Il est important aussi que l'islam de France puisse former sur notre sol ses cadres religieux et qu'il puisse disposer de lieux de culte et de lieux sépultures à la fois dignes et conformes à ses préceptes. * Notre Nation laïque permet et garantit l'exercice de toutes les solidarités, de toutes les libertés. La liberté de conscience. La liberté de pensée. La liberté religieuse. Voilà pourquoi je n'ai cessé de lutter et je lutterai toujours contre les forces et les dérives pouvant conduire à la dilution de notre cohésion nationale qui manifeste notre communauté de destin. [...] Dans le climat actuel d'extrême tension au Proche-Orient, l'objectif de la France est plus que jamais l'apaisement. Mais ce message de paix, nous ne pouvons le porter que si nous-mêmes nous savons rester unis. * C'est cela, Monsieur le Recteur, qui donne toute sa dimension à ce rassemblement des musulmans de France, aujourd'hui, autour de vous, à la Grande Mosquée de Paris. Toutes ces dernières années, chacun a fait sa part du chemin. La société française a accompli un long travail sur elle-même. Elle l'a fait dans la fidélité à ses valeurs républicaines : l'accueil, la tolérance, l'égalité et la fraternité. Elle l'a mené avec succès, même si la vigilance et la lutte contre les discriminations demeurent plus que jamais absolument nécessaires. Même si nous devons mieux assurer leur place aux générations d'aujourd'hui, à ces enfants de l'immigration qui ont tant à nous donner et avec lesquels nous avons tant à partager. Les faits donnent raison à ceux qui avaient foi dans la société française, dans le génie de la République et dans le talent des générations de femmes et d'hommes qui, au long des années, ont rejoint notre pays. Et vous avez eu raison, Monsieur le Recteur, de souligner l'exemplarité de beaucoup de parcours de musulmans en France. Je souhaiterais que l'on donne un écho plus large à toutes ces réussites personnelles, souvent étonnantes, de plus en plus nombreuses et dans tous les domaines. [...] |
Die Mails enthalten Texte von sehr unterschiedlicher Länge (mit zusätzlichen Verweisen zu entsprechenden Artikeln aus dem Archiv oder auch zu weiterführenden Links), die als Hintergrundinformation, Kommentar etc. zu aktuellen Ereignissen in der Oberstufe – auch als Klausurtexte (s.o.) – verwendbar sind.
Auch Le Site du Premier Ministre verschickt regelmäßig seinen Newsletter:
GouvHebdo, la lettre d'information du site :
http://www.premier-ministre.gouv.fr/fr/p.cfm?ref=404
![]()
Les « Must » des lettres d’information
Die folgenden lettres d’information sollten zum Standard-Abonnement eines Französischlehrers gehören:
L’infobourg - Site canadien du magazine en ligne d'informations pédagogiques - liefert interessante und sorgfältig recherchierte Adressen frei Haus, die Empfehlungen sind mitkompetenten Bewertungen ausgestattet – besonders zu den Bereichen enseignement, éducation (nicht nur kanadische Adressen, auch zu Francophonie allgemein).
L’infobourg:
http://www.ecolebranchee.com/
![]()
![]() |
Marianne–en-ligne:
http://www.marianne-en-ligne.fr
![]()
L’Express:
http://www.lexpress.fr/Express/
![]()
La Libération:
http://www.liberation.com/newsletter/index.html
![]()
Le Monde
(diplomatique):
http://www.monde-diplomatique.fr
![]()
TV5:
http://www.tv5.org/TV5Site/home/accueil_inter.php
![]()
The
European Schoolnet:
http://www.eun.org/newsletter
![]()
Umfangreiche
Informationen über Europäische Projekte, Kontaktvermittlung (in englischer,
französischer, demnächst auch in deutscher Sprache).
La République
Internationale des Lettres:
http://www.republique-des-lettres.com
![]()
![]() |
(Info:
http://www.republique-des-lettres.com/apropos.shtml)
![]()
« … une des plus importantes sources d'information et de documentation gratuite sur le monde des livres et la vie littéraire et intellectuelle internationale. Son contenu riche et multithématique, ses articles originaux, ses repères, ses services pratiques, ses liens avec le secteur notamment dans le domaine des livres, de l'information et de l'actualité culturelle, ainsi que la simplicité fonctionnelle et la sobriété de sa charte graphique […] en font une ressource très consultée par la communauté intellectuelle francophone et tous les amateurs de lecture. … plus de 6.500 articles couvrant l'actualité de ces dernières années. Les objectifs éditoriaux […]: Fournir une information et une documentation générale, critique et/ou de recherche sur les oeuvres et les auteurs édités, traduits ou réédités aujourd'hui en langue française; Offrir un espace de consultation, d'expression et de diffusion des débats intellectuels et littéraires en France et dans le monde; […] c’est un espace médiatique ouvert et gratuit, situé entre presse traditionnelle, annuaire culturel francophone, centre de documentation, encyclopédie contemporaine, librairie et lieu de rencontre en ligne d'une communauté intellectuelle. »

Quelle: SXC