Exkurs: Sinndarstellendes Lesen

Encuentros hoy 1 / Vamos Adelante Curso Intensivo 1

Un poema citado por maleducada_ (tictoc)

Escucha el poema escrito y leído por la chica con el nombre artístico “maleducada_”. Apunta todas las palabras que entiendas.

tiktok.com

[Option: Geschwindigkeit auf 0,75x stellen, da insgesamt sehr schnell gesprochen wird.]

[en alemán]

Obwohl das Gedicht sehr schnell vorgelesen wird, wird die Botschaft des Gedichtes deutlich.

• Überlege Dir – anhand Deiner Wörter, die Du verstanden hast – was die Botschaft des Gedichtes ist.

• Tausche Dich nun mit Deinem Nachbarn / Deiner Nachbarin aus und überlegt, wodurch der vorgelesene Text zu einem Gedicht wird.

[en español]

Antes de practicar, mira los cuatro siguientes vídeos y toma notas en la tabla los consejos [Ratschläge] que te dan.

• Consejo 1: tiktok.com

• Consejo 2: tiktok.com

• Consejo 3: tiktok.com

• Consejo 4: tiktok.com

[Differenzierung: Du kannst Dir die Tipps auf auch deutsch notieren]

¿Cómo leer / recitar un poema?

consejo 1

consejo 2

consejo 3

consejo 4

opcional/ para l@s superrápid@s

Si quieres tener más consejos, puedes mirar el siguiente vídeo (en inglés): tiktok.com

Si quieres ver otra interpretación de un poema, mira el siguiente vídeo: tiktok.com

Alternative zu den Videos

SuS lesen den folgenden Artikel und notieren sich die Tipps, die auf der Homepage angeführt werden. Anschließend erklären sie diese ihrem Nachbarn auf Spanisch. liberaudio.de

Ahora te toca a ti: A leer

Pedro Prado: La amistad es amor

La amistad es ... cuanto digo callado.

culturagenial.com

• Lee el poema y describe el mensaje del poema (en alemán).

• Practica leer el poema en voz alta. En cada ronda de lectura en voz alta, intenta prestar especial atención a uno de los consejos, luego a otro etc.

• Haz una pequeña recitación del poema en un grupo de 2 ó 3 personas.