Er­war­tungs­ho­ri­zont

中国的青少年过生日吗？

Un­ter­la­gen für die Prü­fungs­kom­mis­si­on

Text: Über­set­zung

In der Ver­gan­gen­heit haben chi­ne­si­sche El­tern für ihre Kin­der im All­ge­mei­nen kei­nen Ge­burts­tag ver­an­stal­tet - mit Aus­nah­me des ers­ten und des 10. Ge­burts­tags. Seit den 1980er Jah­ren wol­len im Zuge der wirt­schaft­li­chen Ent­wick­lung Chi­nas und der Um­set­zung der Ein-Kind-Po­li­tik immer mehr El­tern für ihr ein­zi­ges Kind den Ge­burts­tag aus­rich­ten: Ei­ni­ge El­tern ko­chen "Lang­le­big­keits­nu­deln", an­de­re kau­fen Sah­ne­tor­te, man­che schen­ken ihrem Kind zum Ge­burts­tag Klei­dung oder or­ga­ni­sie­ren für ihr Kind einen Ge­burts­tags­au­flug.

Seit dem Jahr 2000 fei­ern viele Kin­der in der Stadt von klein auf jedes Jahr ihren Ge­burts­tag. Sie laden Freun­de zu einer Ge­burts­tags­fei­er ein, essen eine Ge­burts­tags­tor­te, sin­gen Ka­rao­ke und er­hal­ten eine Viel­zahl von Ge­burts­tags­ge­schen­ken von El­tern und Freun­den. Bei den Ju­gend­li­chen zwi­schen 11 und 18 Jah­ren ist ein neues Handy das be­lieb­tes­te Ge­burts­tags­ge­schenk. Laut Sta­tis­tik hat­ten 2005 nur 10% der Ju­gend­li­chen Mo­bil­te­le­fo­ne, ak­tu­ell haben 90% der Ju­gend­li­chen ein in­ter­net­fä­hi­ges Handy.

Im Text an­ge­spro­che­ne The­men

Kin­der / Ju­gend­li­che: Ge­burts­tag und Ge­burts­tags­bräu­che / Ein-Kind-Po­li­tik / Han­dy­nut­zung

Er­war­tungs­ho­ri­zont: Her­un­ter­la­den [doc][103 KB]

Er­war­tungs­ho­ri­zont: Her­un­ter­la­den [pdf][753 KB]

Wei­ter zu Prü­fung: Teil 1