Modi di dire – Con le spie­ga­zio­ni

→ Leggi i modi di dire con le spie­ga­zio­ni (Prova a tro­va­re un modo di dire te­des­co cor­rispon­den­te)

1. avere una fame da lupi → avere molta fame
2. al­za­re il go­mi­to → ubria­car­si
3. darsi alla pazza gioia → di­ver­tir­si
4. pio­ve­re a ca­ti­nel­le → piog­gia forte
5. dare una ti­ra­ti­na d’orec­chi a qu. → sgri­da­re qual­cu­no
6. avere una febb­re da ca­val­lo → febb­re alta, vio­len­ta
7. avere la testa fra le nu­vo­le → es­se­re dis­trat­ti
8. non muo­ve­re un dito → non fare as­so­lu­t­amen­te nien­te
9. es­se­re semp­re fra i piedi → dis­tur­ba­re
10. es­se­re nel fiore degli anni → sen­tir­si molto forte,ma­turo
11. fare l’in­dia­no → fare finta di non ca­pi­re
12. es­se­re il brac­cio de­s­tro di qu. → fare tutto per il capo
13. lec­car­si le dita → tro­va­re una cosa ot­ti­ma, squi­si­ta
14. far ve­ni­re l'aquo­li­na in bocca → aver vo­glia di man­gia­re qual­co­sa
15. es­se­re nato con la ca­mi­cia → es­se­re molto for­t­u­n­a­to

→ In­se­ri­sci il modo di dire adat­to nel con­tes­to

a) Piero sta so­gnan­do tutto il gior­no, lui _________________________

b) Ieri sera hanno fe­steg­gia­to al bar e hanno _________________________.
Perciò sta­mat­ti­na si sen­to­no pro­prio da schi­fo.

c) Sal­va­to­re Brus­ca ha uc­ci­so il gi­u­di­ce a co­man­do della Mafia. Brus­ca
è _____________________­di Toto Riina, capo della Mafia si­ci­lia­na.

d) Pie­ri­no, se non smet­ti di dire pa­ro­lac­ce ti devo ______________________________

e) Carlo io devo ti­ra­re l’aspi­ra­pol­ve­re e tu sei semp­re ________________________.
Và un po’ in cu­ci­na.

f) Da ieri Luigi sta a letto, è mal­a­to e ha ____________________________

g) Ab­bia­mo di­men­ti­ca­to di tim­bra­re i bi­gli­et­ti. Se fanno un con­trol­lo nella S-Bahn,
noi ______________________________.

h) Carla, non ho man­gia­to da ieri mat­ti­na, hai qual­co­sa in frigo perché _________________.

i) Pec­ca­to che non pos­sia­mo fare una pas­seg­gi­ata fuori, sono ormai due ore
che ____________________________.

k) Carlo è un vero macho, non aiuta mai a fare i la­vo­ri di casa, in­f­at­ti ___________________

l) Ques­to Ti­ra­misù è ver­a­men­te de­li­zio­so, da ___________________________

m) Dopo l’esame della ma­tu­rità noi fa­re­mo una gran­de festa e ________________________

Wort­schatz­ar­beit im Leis­tungs­fach: Her­un­ter­la­den [doc][53 KB]

Wei­ter zu Cosa si­gni­fi­ca­no