Biografia di Sacco Nicola

Nicola Sacco nasce a Torremaggiore, in provincia di Foggia, il 22 aprile 1891. Fin da ragazzo inizia a lavorare e apprende la professione del padre, ciabattino.
Nel 1913, seguendo l’esempio di amici e paesani decide di andare in America. Raggiunge Napoli, dove si imbarca il 18 aprile 1913 sul P/fo Principe di Piemonte. Nella Passenger’s List, Nicola compare come un single di 22 anni, di mestiere farmer, che sa leggere e scrivere. Il suo recapito in Italia è presso la madre, Filomena. Si è pagato il viaggio con i propri soldi ed entra negli States con la cifra di 24 $. Il suo riferimento, a New York, è un famigliare, Angelo Sacco. Arrivato negli USA, trova lavoro a Milford nel Massachussets. Diventa operaio in una fabbrica di scarpe.
Qui si sposa con Rosina Zambelli, una immigrata italiana, più anziana di lui che si era stabilita negli Stati Uniti già nel 1905. Ha due figli, Dante e Ines.
Il suo lavoro come operaio è duro: lavora 10 ore al giorno, 6 giorni la settimana. È sindacalizzato e partecipa attivamente alle manifestazioni operaie, soprattutto per chiedere orari più umani e salari più dignitosi, tenendo spesso discorsi ai compagni. Nel 1916, per questa attività, viene arrestato. Rilasciato, incontra la persona con la quale condividerà il suo destino: Bartolomeo Vanzetti. Entrambi aderiscono, l’anno dopo, a un gruppo anarchico italo-americano. Scoppiata la guerra, per evitare di essere arruolati e mandati al fronte, Sacco e Vanzetti riparano in Messico, da cui torneranno qualche mese dopo.
Nel 1918 i loro nomi sono iscritti nelle liste dei potenziali sovversivi: c’è un clima particolare negli USA, mentre in Russia è scoppiata la rivoluzione e il governo americano si prepara a deportare gli emigranti non graditi, quelli che ritiene potenzialmente pericolosi.
Nel 1920, un anarchico loro amico, Salsedo, viene catturato con l’accusa di aver compiuto un attentato dinamitardo contro l’Attorney General Palmer. Durante l’interrogatorio muore cadendo dal 14° piano. Sacco e Vanzetti organizzano una manifestazione di protesta. Nel maggio dello stesso anno vengono arrestati perché in atteggiamento sospetto e successivamente accusati di avere ucciso due impiegati di una fabbrica di scarpe al fine di procurarsi un bottino di oltre 15.000 $.
L’accusa non verrà mai provata: anzi, un reo confesso della rapina, dichiarerà esplicitamente che i due anarchici italiani non c’erano, ma questo non è sufficiente e la corte li condanna a morte.
Inizia una vicenda giudiziaria che durerà, tra sentenze e appelli, circa sette anni, e che si concluderà con l’esecuzione sulla sedia elettrica per entrambi, avvenuta il 23 agosto 1927. Soltanto nel 1977 il governatore dello Stato del Massachussets li dichiarerà innocenti per non aver commesso il fatto loro ascritto.

“Courtesy Istituzione Musei del Mare e delle Migrazioni, Genova, Italy”

Annotazioni:

riga 3: il ciabattino: Flickschuster; riga 7: il recapito: Anschrift; riga 14: sindacalizzarsi: sich gewerkschaftlich organisieren; riga 17: aderire: angehören; riga 18: arruolare: einziehen, einberufen; riga 19: riparare: Zuflucht suchen; riga 20: il sovversivo: Umstürzler; riga 23: catturare: gefangen nehmen; riga 26: in atteggiamento sospetto: verdächtig; riga 27: al fine di: mit dem Ziel; riga 28: il bottino: Beute; riga 29: un reo confesso: ein geständiger Schuldiger, ein Schuldiger, der den Raubüberfall gesteht; riga 32: la vicenda: Reihe, Folge; riga 32: la sentenza: Urteil; riga 32: l’appello: Berufung;

Compiti:

1. Indica i tratti caratteristici più salienti di Nicola Sacco. Che tipo di persona è secondo te? Giustifica la tua risposta basandoti sul testo.
2. Spiega perché “Sacco e Vanzetti sono emigranti non graditi, (…) potenzialmente pericolosi”.
3. La faccenda è conosciuta come “caso di Sacco e Vanzetti” fino ad oggi. Spiega la sua rilevanza per la società odierna.
4. Sacco e Vanzetti sono ritenuti criminali. Trova nel testo tutte le parole ed espressioni che si riferiscono ad altri criminali.
5. Elenca tutte le espressioni che si riferiscono all’ambito della giustizia.
6. In gruppi di quattro studenti preparate, poi recitate in classe la situazione seguente: Nell’interrogatorio sono presenti Sacco, Vanzetti, il reo confesso e il procuratore. Come si svolgerà l’interrogatorio? Che argomenti utilizzerà il procuratore per condannare Sacco e Vanzetti?

Biografia di Sacco Nicola: Herunterladen [docx][17 KB]

Weiter zu Cittadinanza