Lö­sung Ar­beits­blatt: Text zu Schau­bil­dern

Como de­scri­bir estadísti­cas – hoja de tra­ba­jo

Los tres tex­tos que de­scri­ben dia­gra­mas con datos re­fe­ri­dos al hábito de los ado­lescen­tes españoles entre 14 y 24 años en 2012 con­ti­enen ex­pre­sio­nes que se usan para de­scri­bir estadísti­cas.

Ejer­ci­ci­os:

1.) Mira los dia­gra­mas y lee los tex­tos. Después di en alemán lo que mu­e­s­tran los dia­gra­mas.

2.) ¿Cómo se dice en español? Busca las si­gui­en­tes in­for­macio­nes en los tex­tos.

1. ein Bal­ken­dia­gramm
   un dia­gra­ma de bar­ras_ ___________________________________
2. im Ver­gleich mit
   en com­pa­ra­ción c on _____________________________________
3. ein Kur­ven­dia­gramm
   un dia­gra­ma de cur­vas ____________________________________
4. der Pro­zent­satz
   el porcen­ta­je ____________________________________________
5. Die Daten sind aus dem Jahr …
   Los datos son del año ... ___________________________________
6. Die Daten sind in Pro­zent dar­ge­stellt.
   Los datos se re­pre­sen­tan en porcen­ta­je. ______________________
7. 39,5 Pro­zent der Be­frag­ten kau­fen ihr Buch.
   El 39,5% (por ci­en­to) de los in­ter­ro­ga­dos com­pra su libro. _________

¡OJO!

⇒ Vor einer Pro­zent­zahl steht immer der be­stimm­te oder un­be­stimm­te Ar­ti­kel .

⇒ bei Aus­drü­cken, wie zum Bei­spiel el / un … por ci­en­to / la mayoría (die Mehr­heit) steht das Verb in der drit­ten Per­son Sin­gu­lar .

10_a­b_­loe­sun­g_­tex­t_zu­_­schau­bil­der[doc][45 KB]
10_a­b_­loe­sun­g_­tex­t_zu­_­schau­bil­der[pdf][16 KB]

Wei­ter zu Ar­beits­blatt: Schau­bil­der be­schrei­ben