Zur Hauptnavigation springen [Alt]+[0] Zum Seiteninhalt springen [Alt]+[1]

M40: Capítulo 10

  1. Lee el capítulo 10, si es necesario con la ayuda de la lista de vocabulario.

  2. Resume la información central de cada párrafo en una frase que te ayude a hacer un resumen oral de este capítulo.

  3. Apunta

    • los temas de los que te parece una buena idea hablar

    • las preguntas abiertas que deja el capítulo

Vocabulario

p.

l.

español

alemán

131

1

vagabundear

herumstreunen, herumstreichen

3

endeble

schwach, kraftlos

4

afianzarse

sich stützen auf

6

tosco, -a

grob

8

la desnudez

Nacktheit

turbador, -a

beunruhigend, beschämend

9

carecer de

etwas nicht haben

el cimiento

Fundament

10

echar raíces

Wurzeln schlagen

12

hundirse en

versinken, versenken in

enroscarse

sich winden, zusammenrollen

132

1

tupido, -a

dicht

el entramado

Verflechtung

1/2

las entrañas

das Innerste, die Eingeweide

9

la quebrada

Schlucht

el barranco

Felsschlucht

la avalancha

Lawine

11

bullir

sieden, kochen

12

la caldera

Kessel

hirviente

kochend

133

8

amamantar

stillen

11

la barbacana

Traufdach

13

la torrentera

Klamm

13/14

embarrado, -a

verschlammt

15

desplomarse

zusammenstürzen

18

arracimarse

sich zusammendrängen

24

atenazar

quälen

134

23

el propósito

Absicht

24

atreverse (-ie-)

sich trauen

arrancar

anfangen, starten

135

20/21

desconcertar

verwirren, verunsichern

136

2

aguantar

ertragen

la indecisión

Unentschlossenheit, Unschlüssigkeit

6

revelar

offenlegen, verraten

a las claras

deutlich

9

espolear

anspornen, antreiben

19

hacer la vista gorda

ein Auge zudrücken

25

enfilar hacia

sich begeben nach

137

1

arrepentirse de algo

etwas bereuen

8/9

vislumbrar

erahnen, ausmachen

9

cochambroso, -a

dreckig, eklig, stinikig

138

18

descartar

ausschließen

20

derrumbarse

einstürzen, zusammenbrechen

21

el cobertizo

Schuppen, Bretterbude

139

1

el vertedero

Müllhalde, Deponie

los escombros

Bauabfälle

2

el desecho

Abfall

3

el refugio

Unterstand, Unterschlupf

10

la farola

Laterne

140

4

abofetear a alguien

jdn ohrfeigen

4/5

entrar en razón

Vernunft annehmen

5

quitarse algo de la mollera

sich etwas aus dem Kopf schlagen

16/17

acomodarse

es sich bequem machen

18/19

deslumbrar

blenden

20

centellear

aufblitzen

24/1

pasar la noche en vela

eine schlaflose Nacht verbringen

142

6

el zócalo

Sockel

143

1

la culebrilla

hier : verzweigtes Bild der Blitze am Himmel

refulgente

schimmernd, glänzend

3

espeluznante

haarsträubend

el escalofrío

Schauer

5

sobresaltar a alguien

jdm einen Schrecken einjagen

144

21

encharcarse

zum See werden

146

13

amainar

nachlassen, abklingen

14

el charco

Pfütze, Teich

18

arrebujado, -a a

gekuschelt an

 

M40: Capítulo 10: Herunterladen [docx][99 KB]

M40: Capítulo 10: Herunterladen [pdf][69 KB]

 

Weiter zu M41: Camilo al final