Per­spek­tiv­ver­lust und Gro­tes­ke

Krea­ti­ve Schreib­for­men er­mög­li­chen den spie­le­ri­schen und ex­pe­ri­men­tel­len Um­gang mit Spra­che. Die Phan­ta­sie des Schrei­ben­den kann sich frei as­so­zia­tiv oder unter be­stimm­ten Vor­ga­ben ent­wi­ckeln. Im letz­ten Fall kommt es auf die ge­naue Er­fas­sung der Vor­la­ge an, bevor es an die krea­ti­ve Um­set­zung geht. Ein­füh­lung und Re­fle­xi­on sind glei­cher­ma­ßen wich­tig.

In sei­ner Gro­tes­ke „Café Klöß­chen“ sagt Lich­ten­steins Held Kuno Kohn Fol­gen­des: „Das Ge­fühl der voll­kom­me­nen Hilf­lo­sig­keit, das dich über­fal­len hat, habe ich häu­fig. Der ein­zi­ge Trost ist: trau­rig sein. Wenn die Trau­rig­keit in Ver­zweif­lung aus­ar­tet, soll man gro­tesk wer­den. Man soll spa­ßes­hal­ber wei­ter­le­ben. Soll ver­su­chen, in der Er­kennt­nis, dass das Da­sein aus lau­ter bru­ta­len hunds­ge­mei­nen Scher­zen be­steht, Er­he­bung zu fin­den.“

Zi­tiert nach: Die deut­sche Li­te­ra­tur in Text und Dar­stel­lung: Ex­pres­sio­nis­mus und Da­da­is­mus, hrsg. von Otto F. Best, Stutt­gart (Re­clam 9653) 1974, S. 78.

Wie Sie einen er­wei­ter­ten Blick be­kom­men:

Die Ver­or­tung von Tex­ten in grö­ße­ren Sinn­zu­sam­men­hän­gen oder –kon­tex­ten wird in der mo­der­nen Li­te­ra­tur immer we­sent­li­cher. So ist wich­tig, die in­halt­li­chen und for­ma­len Ein­flüs­se der bil­den­den Kunst auf die Li­te­ra­tur zu be­ach­ten, weil so eine wech­sel­sei­ti­ge Er­hel­lung des Sinn­ge­halts mög­lich ist. Auch pro­gram­ma­ti­sche Vor­stel­lun­gen der Au­to­ren in ihrem Dich­tungs­ver­ständ­nis sind von gro­ßer Be­deu­tung, da sie ein bes­se­res Er­fas­sen der oft sehr kom­ple­xen Texte er­mög­li­chen. Je of­fe­ner die Schreib­wei­se eines Ge­dichts ist, desto mehr krea­ti­ve Um­ge­stal­tungs­mög­lich­kei­ten bie­ten sich für den Leser, die eben­falls den Zu­gang zu den Tex­ten er­leich­tern.