Anpassen des Sprachpakets
Sie können den Menüeintrag „Dashboard“ der oberen Menüleiste durch Bearbeitung des Sprachpakets in einen besser verständlichen Begriff wie „Schreibtisch“ umbenennen.
![](20221130_grundschulmoodle_v1.0/20221130_grundschulmoodle_v1.0-19.png)
Navigieren Sie zu Website-Administration – Allgemein – Sprache – Sprachanpassungen. Wählen Sie hier das Sprachpaket „Deutsch (de)“ oder dasjenige, das unter Website-Administration – Allgemein – Sprache – Einstellungen als Standard eingestellt ist.
![](20221130_grundschulmoodle_v1.0/20221130_grundschulmoodle_v1.0-20.png)
- Klicken Sie auf den Button „Lokales Sprachpaket bearbeiten“.
- Warten Sie bis das Sprachpaket geladen wurde und klicken Sie dann auf „Weiter“. Wenn eine Fehlermeldung erscheinen sollte, wenden Sie sich bitte an den Moodle-Support von BelWü.
![](20221130_grundschulmoodle_v1.0/20221130_grundschulmoodle_v1.0-21.png)
- Wählen Sie rechts neben „Komponenten“ die Datei
core.php
aus und geben Sie im Feld „Text-ID“ den Wert „myhome“ ein. Klicken Sie anschließend auf „Texte“ anzeigen.
![](20221130_grundschulmoodle_v1.0/20221130_grundschulmoodle_v1.0-22.png)
- Scrollen Sie bis zum Seitenende, tragen Sie unter „Lokale Sprachanpassung“ den Wert „Schreibtisch“ ein und klicken Sie anschließend auf „Texte im lokalen Sprachpaket speichern“.
![](20221130_grundschulmoodle_v1.0/20221130_grundschulmoodle_v1.0-23.png)
- Bestätigen Sie die Änderung durch Klick auf „Weiter“.
![](20221130_grundschulmoodle_v1.0/20221130_grundschulmoodle_v1.0-24.png)
Sie können auf analoge Weise nahezu jeden Text auf Ihrer Moodleinstanz ändern. Dazu müssen Sie wissen, in welcher Komponente der jeweilige Text gespeichert ist und wie seine Text-ID lautet. Wenn Sie die Text-ID nicht kennen, können Sie den zu ändernden Text in das Feld „Textteil“ eingeben. Ihnen werden dann alle Stellen angezeigt, in der denen er auftritt.
Moodle in der Grundschule: Herunterladen [odt][1,2 MB]
Moodle in der Grundschule: Herunterladen [pdf][850 KB]
Weiter zu Aktivieren von Aktivitäten und Blöcke