An­la­ge 4: AB trans­la­ti­on

Ho­me­work

Sen­ten­ces for trans­la­ti­on. Use ing-form when pos­si­ble and ne­cessa­ry.

1. “Bleib ste­hen!”, rief er mit sei­ner dröh­nen­den Stim­me. (roar)
2. Als wir auf­hör­ten zu klat­schen, spiel­te die Band noch ein Lied. (clap)
3. Weil ich ein gutes Ex­amen hatte, hatte ich auch keine Schwie­rig­kei­ten einen Job zu fin­den.
4. Mary saß am Fens­ter und be­ob­ach­te­te die un­ter­ge­hen­de Sonne. (set)
5. Mein Freund lebt jetzt in Ber­lin.
6. Ich er­in­ne­re mich, ihn schon ein­mal ge­se­hen zu haben.
7. Alle Kin­der has­sen es, ab­zu­wa­schen.
8. Alle Kin­der essen gerne Sü­ßig­kei­ten.
9. Jack hatte schließ­lich einen über­ra­schen­den Ein­fall.
10. Mut­ter kommt ge­ra­de vom Ein­kau­fen heim.
11. Jenny ist das Mäd­chen, das immer die teu­ers­ten Klei­der trägt.
12. Der Junge muss­te wegen Ab­schrei­bens nach­sit­zen. (cheat)

Lö­sun­gen

1. „Stop!“ he shou­ted with his roaring voice.
2. When we stop­ped clap­ping, the band play­ed ano­ther song.
3. As I had a good exam, I had no dif­fi­cul­ty in fin­ding a job.
4. Mary sat at the win­dow watching the set­ting sun.
5. My fri­end is li­ving in Ber­lin now.
6. I re­mem­ber see­ing him be­fo­re.
7. All kids hate wa­shing up.
8. All kids like ea­ting sweets.
9. Fi­nal­ly, Jack had a sur­pri­sing idea.
10. Mo­ther is just co­m­ing home from shop­ping.
11. Jenny is the girl al­ways wea­ring the most ex­pen­si­ve clo­thes.
12. The boy had to go to de­tenti­on be­cau­se of chea­ting.

Stun­de_2_­An­la­ge_i­v_A­B_­trans­la­ti­on: Her­un­ter­la­den [docx] [25 KB]