Versprachlichung einer Bildergeschichte
Bildgeschichten: Zurück zur Natur /Der Brief der Fische
(von: e.o.Plauen)
→ Guarda le immagini e racconta la storia
Vocaboli utili „Zurück zur Natur“:
| der Eimer | il secchiello |
| der Fluss | il fiume |
| das Netz | la rete |
| fischen | pescare |
| schütten | gettare |
| Kopf abschneiden | tagliare la testa |
| weinen | piangere |
Vocaboli utili „Der Brief der Fische“:
| fischen gehen | andare alla pesca |
| ins Wasser springen | tuffarsi nell'acqua |
| Pfeife rauchen | fumare la pipa |
| der Angelhaken | l'amo |
| schwimmen | nuotare |
| heimlich | di nascosto |
| hochachtungsvoll | con distinti saluti |
Parole di transizione:
Nella prima immagine si vede /si vedono
Prima... poi
dopo...
Quando...
Arrivati a casa...
All'inizio... alla fine
Per finire:
La storia mi piace / non mi piace perché...
C'è un messaggio...
Secondo me l'autore vuole...
Arbeitsauftrag für Partnerarbeit:
Compito A
Partner A ha il foglio intero (colore giallo) e racconta la prima parte della storia. Partner B ha la storia a pezzettini (colore giallo)
Partner A descrive le immagini e Partner B mette le immagini nell'ordine giusto.
Partner A controlla se Partner B ha capito bene.
Poi tocca a Partner B.
Partner B ha il foglio intero (colore azzurro) e racconta la seconda parte della storia. Partner A ha la storia a pezzettini (colore azzurro).
Partner B descirve le immagini e Partner A mette le immagini nell'ordine giusto.
Partner B controlla se Partner A ha capito bene.
(Um es noch ein bisschen schwieriger zu gestalten könnte man die Bilder der beiden Geschichten mischen)
Usate la lista die vocaboli se ne avete bisogno
Compito B:
Raccontate di nuovo la storia completa (ognuno la parte che non ha descritto prima)
Poi ipotizzate: Cosa potrebbe dire il padre/il figlio?
Compito C:
Discutete: Il titolo della storia è adatto? Trovate un titolo migliore per la storia ?
Discutete: Qual è il messaggio del cartoonist e.o.plauen?
Sprechkompetenz: Herunterladen [doc][30 KB]
Weiter zu Freies Vortragen