Didaktische Hinweise & Vernetzung

Didaktische Hinweise

Da bereits der Titel des Romans auf die biblische Vorlage verweist, muss auf den alttestamentarischen Text Bezug genommen. Didaktisch interessant ist hier insbesondere der Vergleich im Hinblick auf Unterschiede und Gemeinsamkeiten. Im religiösen Kontext sollten folgende Themenbereiche aufgegriffen werden:

• Judentum (fokussiert auf ‚Auflösung der ostjüdischen Welt‘ und ‚Antisemitismus‘)

• Theodizee-Frage

• Konflikt zwischen Tradition und Freiheit

Didaktisch aufgegriffen werden können auch biographische Komponenten und das Amerikabild des Romans. Ferner sollten Fragen nach der Aktualität der dargestellten Aspekte thematisiert werden; weitere didaktisch lohnende Fragestellungen können sein:

• Einordnung des Romans in die Literatur der Weimarer Republik

• Kontext der Romankrise; hier böte sich insbesondere ein Vergleich mit einem Roman an, dem ein innovatives Erzählverhalten zugrunde liegt (etwa Alfred Döblins Berlin Alexanderplatz in Auszügen, um die Montagetechnik und das Motivnetz zu verdeutlichen)

• Einbettung in den Kontext der jiddischen Literatur (etwa Isaak Leib Perez oder Scholem Alejchem)

• Vergleich mit Adalbert Stifters Abdias

Didaktisch problematisiert sollten auch die Bezeichnungen für Menuchim, der mehrfach als „Krüppel“ und „Mißgeburt“ bezeichnet wird. Diese Problematisierung sollte nicht nur in den historischen Kontext eingebettet werden, sondern insbesondere auch über zentrale Kategorien der Erzähltextanalyse (etwa der Figurenrede) gestützt werden.

Vernetzung

• Alejchem, Scholem: Tewje, der Milchmann (zwischen 1895 und 1916 erschienen)

• Döblin, Alfred: Berlin Alexanderplatz (1929).

• Kafka, Franz: Der Verschollene. (1927 erschienen).

• Perez, Isaak Leib: Bontsche Schweig (1916).

• Roth, Joseph: Radetzkymarsch (1932).

• Stifter, Adalbert: Abdias (1842).

Textausgaben:

Hiob. Roman eines einfachen Mannes. München 2002. [die hier verwendete Ausgabe]

Hiob. Roman eines einfachen Mannes. Mit Nachwort, Materialien, Zeittafel und Kommentar von Martin Lowsky. Husum 2010.

Hiob. Roman eines einfachen Mannes. Kommentiert von Heribert Kuhn. Frankfurt am Main 2011.