Textblatt
Voraussetzung : Teilungsartikel, en
Zeitrahmen : Zwei bis drei Unterrichtsstunden
Zweites Lernjahr
Tu veux de la mousse au chocolat?
Pour les Mercier le dîner est un bon moment, le moment où la famille se retrouve. Lila, Antoine et leurs parents parlent de leur journée.
« Tout le monde veut de la soupe ? Tu en prends aussi, Antoine ? demande Monsieur Mercier à son fils.
- Oui, mais pas trop.
- Elles sont jolies, tes boucles d'oreilles, maman, dit Lila.
- Merci. C'est un cadeau de ton père... »
Madame et Monsieur Mercier se regardent avec un petit sourire. Mes parents s'aiment encore, pense Lila, il y a une bonne ambiance, c'est le moment.
« Papa, tu ne veux pas faire un cadeau à ta fille ?
- Tu veux aussi des boucles d'oreilles ? Mais tu en as déjà trois ou quatre paires, non ?
- Oui, j'en ai. En fait, je voudrais...
- Eh bien, dis toujours, ma puce. »
Quand papa l'appelle « ma puce », c'est bon signe.
« Je voudrais une petite boucle mais...
- Pourquoi est-ce que vous buvez du vin et pas moi ? demande Antoine.
- On n'en boit pas avant 18 ans, dit sa mère. Et c'est ta sœur qui parle. Alors, Lila, qu'est-ce que tu veux ?
- Je voudrais un piercing dans la...
- Un piercing ?? le père avale de travers. « Une boucle dans le nez ? Je ... je ... Qui prend des pommes de terre ?
- C'est comme les vaches, dit Antoine. Elles ont aussi des boucles. Elles en ont dans le nez ou dans l'oreille. Maman, je voudrais du pain, s'il te plaît.
- Lila, tu passes le pain à ton frère ? »
Lila passe le pain et reste calme. On ne répond pas à un garçon de huit ans qui dit n'importe quoi.
« Je ne veux pas de boucle dans le nez mais dans la lèvre, dit Lila. Papa, je voudrais une petite boucle, là, au coin de la lèvre, là.
- Quelle horreur ! dit Madame Mercier. Bon. Vous voulez du beurre ou des cornichons avec le jambon ?
- Des cornichons, dit Antoine, berk. Je n'en veux pas.
- Et tu veux notre autorisation, c'est ça ? dit Monsieur Mercier à Lila. Non, mais je rêve ! Un piercing, ma fille, c'est une mutilation !
- Meuh, rigole Antoine, Lila, qu'est-ce que tu veux comme dessert ? De la mousse au chocolat ou de l'herbe ? »
Cet enfant est un pauvre petit cornichon de huit ans, se dit Lila. À cet âge, ils sont comme ça. Il faut rester calme. Il faut donner aux parents des bons arguments.
„Papa, maman, dit Lila, je pense que...
- Meuh, fait Antoine. »
Lila, vexée, quitte la table.
(À plus ! Méthode intensive, Band 1, Unité 5, Séquence 2, S. 97f.)
Die Interpunktion entspricht der Vorlage.
herunterladen
[doc][32 KB][1 Seite]
herunterladen
[pdf][63 KB][1 Seite]