Redemittel Schüler
Concours des villes - Redemittel für den ersten / zweiten Bürgermeister
1. Das
Auditorium begrüßen
Bonjour, messieurs dames, je m’appelle monsieur/madame XY…
Bonjour, messieurs dames, je vous salue chaleureusement…
Chères dames, chers messieurs, quel plaisir de vous joindre aujourd’hui…
Messieurs dames, je vous remercie d’être venus si nombreux ce soir au concours des villes régionales…
2. Sich
vorstellen
Je suis le/la maire (le/la maire adjoint/e) de la ville de Lyon/Brest/etc. …
C’est un grand honneur d’être le/la maire (le/la maire adjoint/e) de notre ville sympa, c’est-à-dire Toulouse…
En fonction de maire (adjoint/e), j’ai l’honneur de vous présenter Marseille…
3. Die offizielle Teilnahme
am Concours erklären
Notre ville a décidé de participer au « concours des villes régionales »…
Nous voulons nous qualifier comme « la plus jolie ville régionale de France »…
4.
Die eigene Stadt vorstellen / Dem Auditorium bzw. dem Team danken
Maintenant, je vous présente notre ville…/
Notre ville est un vrai bijou parce qu’il y a beaucoup d’attractions touristiques…
Les citoyennes et citoyens mènent une vie multiculturelle, parce que…
Nous nous réjouissons d’une population d’environ 500.000 habitants…
Notre ville est plus jolie/active/intéressante que la ville de…
J’adresse mes profonds remerciements à mon équipe qui a fait les affiches officielles…/Merci de votre intérêt…
Alle Bildrechte liegen beim Niedersächsischen Bildungsserver! Die Nutzung ist ausschließlich für Unterrichtszwecke zulässig. Eine kommerzielle Nutzung ist ausgeschlossen.
8_grr_2_cdv_redemittel_schueler: Herunterladen [doc][79 KB]
8_grr_2_cdv_redemittel_schueler: Herunterladen [pdf][88 KB]