Sie sind hier:

Text

Text: Ein Brief aus Germanien – Rufus ändert seine Sichtweise

Übersetzung Zeile 9-13: Wie war Rufus‘ Einstellung zu den Römern vor seiner Rückkehr nach Germanien? Belege deine Antwort am Text.
	res Romanas laudare, cultum Romanorum laudabam
Welche Vorzüge der römischen Herrschaft werden von Rufus genannt?
	cultus Romanorum, beneficia, statuae, oppida, domus foraque ornata

Text: Ein Brief aus Germanien – Rufus ändert seine Sichtweise

Wie stellt sich die Situation in Germanien allerdings momentan dar?
	nunc: crudelitas et facta Vari patria mea occupata est
Wie hat sich Rufus‘ Einstellung dadurch verändert ?
	laudare desino mihi in odio sunt

Übersetzung Zeile 15-21:
Was ist am Verhalten des Varus problematisch?

leges suas, quae mores Germanorum neglegunt, Germanis dedit

Was wird vorher schon über sein Verhalten ausgesagt?

iussu Vari feminae atque liberi capti et in servitutem ducti sunt
viros etaim iussu Vari necatos esse (audiebam)
crudelitas … Vari

Überlege....

Zeile 15:
	Pax quamquam a principe nuntiata est, in Germania pax non est.
Was könnte damit gemeint sein?

Überlege....


	pacare
Das lateinische Wort „pacare“ bedeutet „unterwerfen“. Erkläre die Entstehung des Wortes. Aus wessen Sicht wird es gebraucht? Was meinst du nach der Lektüre des Briefes dazu?

Was denkt wohl….?

Rufus‘ Onkel Arnulfus
Er lebt noch immer in dem Dorf, aus dem auch Rufus stammt. Als nun sein Neffe als römischer Soldat zurückkehrt, macht Arnulfus ihm bittere Vorwürfe.

Verfasse ein Gespräch zwischen Rufus und seinem Onkel.

Was denkt wohl….?

Rufus‘ Kommandant Publius
Als Rufus die Zustände in Germanien aus nächster Nähe erlebt, berichtet er seinem Kommandanten, dem Römer Publius, davon. Dieser verteidigt das Verhalten der Römer.

Verfasse ein Gespräch zwischen Rufus und seinem Kommandanten.

Was meinst du…?

Zwei römische Soldaten unterhalten sich über die Eroberungen der Römer. Einer von ihnen sagt:
	„Romani cunctis populis pacem et morem Romanum et libertatem dant.“
Was hältst du von dieser Aussage?

Via mea (Cornelsen):
Herunterladen [pptx] [97 KB]
Herunterladen [pdf] [108 KB]