Ma­te­ri­al zu 5 b)

1. Georg Büch­ner: Woyzeck

1. Beim Dok­tor
„Woyzeck. Der Dok­tor.
DOK­TOR: Was erleb' ich, Woyzeck? Ein Mann von Wort!
WOYZECK: Was denn, Herr Dok­tor?
DOK­TOR: Ich hab's ge­sehn, Woyzeck; er hat auf die Straß ge­pißt, an die Wand ge­pißt, wie ein Hund. - Und doch drei Gro­schen täg­lich und die Kost! Woyzeck, das ist schlecht; die Welt wird schlecht, sehr schlecht!
WOYZECK: Aber, Herr Dok­tor, wenn einem die Natur kommt.
DOK­TOR: Die Natur kommt, die Natur kommt! Die Natur! Hab' ich nicht nach­ge­wie­sen, daß der Mus­cu­lus con­stric­tor ve­si­cae dem Wil­len un­ter­wor­fen ist? Die Natur! Woyzeck, der Mensch ist frei, in dem Men­schen ver­klärt sich die In­di­vi­dua­li­tät zur Frei­heit. - Den Harn nicht hal­ten kön­nen! - Schüt­telt den Kopf, legt die Hände auf den Rü­cken und geht auf und ab. - Hat Er schon seine Erb­sen ge­ges­sen, Woyzeck? Nichts als Erb­sen, cru­ci­fe­rae, merk Er sich's! Es gibt eine Re­vo­lu­ti­on in der Wis­sen­schaft, ich spren­ge sie in die Luft. Harn­stoff 0,10, salz­sau­res Am­mo­ni­um, Hy­per­oxy­dul - Woyzeck, muß Er nicht wie­der pis­sen? Geh Er ein­mal hin­ein und pro­bier Er's!
WOYZECK: Ich kann nit, Herr Dok­tor.
DOK­TOR mit Af­fekt: Aber an die Wand pis­sen! Ich hab's schrift­lich, den Ak­kord in der Hand! - Ich hab's ge­se­hen, mit die­sen Augen ge­se­hen; ich steckt' grade die Nase zum Fens­ter hin­aus und ließ die Son­nen­strah­len hin­ein­fal­len, um das Nie­sen zu be­ob­ach­ten. - Tritt auf ihn los: Nein, Woyzeck, ich ärgre mich nicht; Ärger ist un­ge­sund, ist un­wis­sen­schaft­lich. Ich bin ruhig, ganz ruhig; mein Puls hat seine ge­wöhn­li­chen sech­zig, und ich sag's Ihm mit der größ­ten Kalt­blü­tig­keit. Be­hü­te, wer wird sich über einen Men­schen är­gern, ein' Mensch! Wenn es noch ein Pro­teus wäre, der einem kre­piert! Aber, Woyzeck, Er hätte nicht an die Wand pis­sen sol­len –
WOYZECK: Sehn Sie, Herr Dok­tor, manch­mal hat einer so 'en Cha­rak­ter, so 'ne Struk­tur. - Aber mit der Natur ist's was an­ders, sehn Sie; mit der Natur - er kracht mit den Fin­gern -, das is so was, wie soll ich sagen, zum Bei­spiel ...
DOK­TOR: Woyzeck, Er phi­lo­so­phiert wie­der.
WOYZECK ver­trau­lich: Herr Dok­tor, haben Sie schon was von der dop­pel­ten Natur ge­sehn? Wenn die Sonn in Mit­tag steht und es ist, als ging' die Welt in Feuer auf, hat schon eine fürch­ter­li­che Stim­me zu mir ge­redt!
DOK­TOR: Woyzeck, Er hat eine Ab­erra­tio.
WOYZECK legt den Fin­ger auf die Nase: Die Schwäm­me, Herr Dok­tor, da, da steckt's. Haben Sie schon ge­sehn, in was für Fi­gu­ren die Schwäm­me auf dem Boden wach­sen? Wer das lesen könnt!
DOK­TOR: Woyzeck, Er hat die schöns­te Ab­erra­tio men­ta­lis par­tia­lis, die zwei­te Spe­zi­es, sehr schön aus­ge­prägt. Woyzeck, Er kriegt Zu­la­ge! Zwei­te Spe­zi­es: fixe Idee mit all­ge­mein ver­nünf­ti­gem Zu­stand. - Er tut noch alles wie sonst? Ra­siert sei­nen Haupt­mann?
WOYZECK: Ja­wohl.
DOK­TOR: Ißt seine Erb­sen?
WOYZECK: Immer or­dent­lich, Herr Dok­tor. Das Geld für die Me­na­ge kriegt meine Frau.
DOK­TOR: Tut sei­nen Dienst?
WOYZECK: Ja­wohl.
DOK­TOR: Er ist ein in­ter­es­san­ter Kasus. Sub­jekt Woyzeck, Er kriegt Zu­la­ge, halt Er sich brav. Zeig Er sei­nen Puls. Ja.“