M5 – Konversationsanalyse
1. Definition
Die Konversationsanalyse befasst sich mit der Aufzeichnung, Transkription und Analyse von Gesprächen.118
→ Untersuchungsgegenstand: alle Formen mündlicher Kommunikation (von ganz alltäglichen Gesprächen bis hin zu offizieller, institutioneller Kommunikation)
→ Forschungsmethodik: empirische Analyse von Alltagsgesprächen zur Ermittlung verbaler Praktiken, die
auf die Umstände des konkreten Gesprächs abgestimmt sind (kontextsensitiv)
sich als gesprächsübergreifende Regelmechanismen beschreiben lassen (kontextunabhängig)119
2. Exemplarische Analyse eines Gesprächs
A: „Entschuldigen Sie?“
B: „Ja?“
A: „Ich benötige dringend ein paar Brötchen.“
B: „Kein Problem. Beim Supermarkt, äh, gleich dort an der Kreuzung ist eine Bäckerei.“
A: „Oh, das trifft sich für mich sehr gut. Herzlichen Dank!“
B: „Keine Ursache. Auf Wiedersehen.“
A: „Auf Wiedersehen.“120
Weiteres Material im Download
Dies ist nur ein Teil von M5. Das oben wiedergegebene Gespräch wird im Download ab der Seite 57 [pdf][2 MB] analysiert.
119 Vgl. Auer, Sprachwissenschaft, S. 223. Für eine genaue Beschreibung der Methodik der Konversationsanalyse siehe Deppermann, „Forschungswerkstatt Konversationsanalyse“, © Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS); via ids-mannheim.de (2016, zuletzt aufgerufen am 08.09.2020).
120 Für ein analoges Beispiels siehe Meibauer, Einführung in die germanistische Linguistik, S. 248.
Handreichung Pragmatik: Herunterladen [docx][2 MB]
Handreichung Pragmatik: Herunterladen [pdf][2 MB]
Weiter zu M6