Das Differenzmodell
Bildungsplanbezug
Topologische Schemata für V1-Sätze, V2-Sätze und VE-Sätze
topologische Positionen bzw. Felder: Vorfeld, FINIT, Mittelfeld, Verbalkomplex (Satzklammer), Nachfeld, COMP
Arbeitsauftrag
| Deutsch | Englisch | |
|---|---|---|
| (1) | Er hat ein Geschenk gekauft | He has bought a present |
| (2) | Ein Geschenk hat er gekauft | *A present he has bought |
| (3) | dass er ein Geschenk gekauft hat | that he has bought a present |
| (4) | Kauft er ein Geschenk? | Does he buy a present? |
Vergleichen Sie die deutschen Sätzen mit ihren englischen Entsprechungen hinsichtlich ihrer Wortstellung.
Differenzierung
Berücksichtigen Sie insbesondere
die Stellung der Verben,
die Stellung der Subjunktionen,
die Möglichkeit, Satzglieder vor dem finiten Verb zu platzieren sowie
die Bildung von Interrogativsätzen.
Das Differenzmodell: Herunterladen [docx][30 KB]
Das Differenzmodell: Herunterladen [pdf][172 KB]
Weiter zu Lösungshinweise