Anhang
Metaphorik in der Fachsprache: Stilmittel
Viele wissenschaftliche Fachbegriffe beruhen auf Metaphern. Man könnte hier etwa an viele physikalische Grundbegriffe denken (z.B. Feld, Trägheit, Kraft, Widerstand, Welle, Strom, Lichtbrechung usw.). Ähnliches gilt für viele Stilmittel.
|
Bezeichnung |
Etymologie |
Definition |
Beispiele |
| 26. Accumulatio |
lat. accumuatio = Anhäufung |
|
|
| 27. Allegorie |
gr. allos = anders; agorein = (öffentlich) sprechen |
|
|
| 28. Anapher, Epipher |
gr. ana = auf darauf, hinauf; epi = an, bei, in der Nähe von; pherein =tragen |
|
|
| 29. Antithese |
gr. anti = entgegen; thesis = Setzen, Lage, Stellung |
|
|
| 30. Antonomasie |
gr. anti = entgegen; onoma = Name |
|
|
| 31. Assonanz |
lat. sonare = klingen; ad = zu, an, bei |
|
|
| 32. Chiasmus |
gr. chíasma = Kreuzung (nach der Gestalt des gr. Buchstabens c (Chi)) |
|
|
| 33. Ellipse |
gr. élleipsis = Zurücklassen, Unterlassen, Auslassen |
|
|
| 34. Geminatio |
lat. = Verdopplung |
|
|
| 35. Hyperbel |
gr. hyper = über, hinaus; ballein = werfen |
|
|
| 36. Hypotaxe |
gr. hypo = unter; táxis = Ordnung, Anordnung, auch Schlachtordnung |
|
|
| 37. Ironie |
gr. eirōneía = Verstellung, Vortäuschung |
|
|
| 38. Klimax |
gr. klimax = Treppe, Leiter |
|
|
| 39. Litotes |
gr. litos = einfach, schlicht; litotes = Sparsamkeit |
|
|
| 40. Metapher |
gr. meta = 1. inmitten, zwischen; b) mit, zugleich mit; 2. auf (etwas) los, zu oder nach (etwas) hin; 3. (zeitlich oder in der Rangfolge) nach, hinter; pherein = werfen |
|
|
| 41. Metonymie |
gr. onoma = Name; meta s. Metapher |
|
|
| 42. Neologismus |
gr. neos = neu; logos = Wort, Begriff |
|
|
| 43. Oxymoron |
gr. oxys =scharf(sinnig); moros = dumm |
|
|
| 44. Paradoxon, Paradox |
gr. parádoxos = wider Erwarten, wider die gewöhnliche Meinung, unerwartet, unglaublich |
|
|
| 45. Parallelismus |
gr. para = örtlich: von … her, bei, zu … hin, entlang; zeitlich: während, neben, bei; übertragen: gegen, wider, im Vergleich mit, neben; |
|
|
| 46. Personifikation, Prosopopöie |
lat. persona = Maske, von personare = hindurchklingen |
|
|
| 47. Pleonasmus |
gr. pleonasmós = Überfluss, Übertreibung |
|
|
| 48. Symbol |
gr. syn = zusammen; gr. ballein = werfen |
|
|
| 49. Synekdoche |
gr. synekdoché = Mitverstehen (syn = zusammen, edoche = Übernahme, Erwartung) |
|
|
| 50. Zeugma |
gr. zeugma = Joch, das Zusammengespannte |
|
|
Aufgabe 17a
- Ergänzen Sie die Definitionen der Stilmittel und geben Sie jeweils ein Beispiel.
- Ordnen Sie die aufgeführten Mittel in sinnvollen Rubriken.
- Untersuchen Sie, welche der aufgeführten Bezeichnungen für Stilmittel Metaphern sind.
- Nehmen Sie Stellung zu der These, dass „[D]ie griechischen Metaphern für die Form […] ohne Ausnahme von räumlichen Begriffen abgeleitet“ sind (Susan Sontag).
Zu Aufgabe 24:
Erörtern Sie, ob und inwieweit Metaphern Erkenntnis ermöglichen.

Die Metapher: Herunterladen [docx][7 MB]
Die Metapher: Herunterladen [pdf][1 MB]
Weiter zu Modul 4: Materialgestütztes Schreiben