Zur Hauptnavigation springen [Alt]+[0] Zum Seiteninhalt springen [Alt]+[1]

Anhang

Metaphorik in der Fachsprache: Stilmittel

Viele wissenschaftliche Fachbegriffe beruhen auf Metaphern. Man könnte hier etwa an viele physikalische Grundbegriffe denken (z.B. Feld, Trägheit, Kraft, Widerstand, Welle, Strom, Lichtbrechung usw.). Ähnliches gilt für viele Stilmittel.

Bezeichnung

Etymologie

Definition

Beispiele

26. Accumulatio

lat. accumuatio = Anhäufung

 

 

27. Allegorie

gr. allos = anders; agorein = (öffentlich) sprechen

 

 

28. Anapher, Epipher

gr. ana = auf darauf, hinauf; epi = an, bei, in der Nähe von; pherein =tragen

 

 

29. Antithese

gr. anti = entgegen; thesis = Setzen, Lage, Stellung

 

 

30. Antonomasie

gr. anti = entgegen; onoma = Name

 

 

31. Assonanz

lat. sonare = klingen; ad = zu, an, bei

 

 

32. Chiasmus

gr. chíasma = Kreuzung (nach der Gestalt des gr. Buchstabens c (Chi))

 

 

33. Ellipse

gr. élleipsis = Zurücklassen, Unterlassen, Auslassen

 

 

34. Geminatio

lat. = Verdopplung

 

 

35. Hyperbel

gr. hyper = über, hinaus; ballein = werfen

 

 

36. Hypotaxe

gr. hypo = unter; táxis = Ordnung, Anordnung, auch Schlachtordnung

 

 

37. Ironie

gr. eirōneía = Verstellung, Vortäuschung

 

 

38. Klimax

gr. klimax = Treppe, Leiter

 

 

39. Litotes

gr. litos = einfach, schlicht; litotes = Sparsamkeit

 

 

40. Metapher

gr. meta = 1. inmitten, zwischen; b) mit, zugleich mit; 2. auf (etwas) los, zu oder nach (etwas) hin; 3. (zeitlich oder in der Rangfolge) nach, hinter; pherein = werfen

 

 

41. Metonymie

gr. onoma = Name; meta s. Metapher

 

 

42. Neologismus

gr. neos = neu; logos = Wort, Begriff

 

 

43. Oxymoron

gr. oxys =scharf(sinnig); moros = dumm

 

 

44. Paradoxon, Paradox

gr. parádoxos = wider Erwarten, wider die gewöhnliche Meinung, unerwartet, unglaublich

 

 

45. Parallelismus

gr. para = örtlich: von … her, bei, zu … hin, entlang; zeitlich: während, neben, bei; übertragen: gegen, wider, im Vergleich mit, neben;
allos = andere/r/s

 

 

46. Personifikation, Prosopopöie

lat. persona = Maske, von personare = hindurchklingen

 

 

47. Pleonasmus

gr. pleonasmós = Überfluss, Übertreibung

 

 

48. Symbol

gr. syn = zusammen; gr. ballein = werfen

 

 

49. Synekdoche

gr. synekdoché = Mitverstehen (syn = zusammen, edoche = Übernahme, Erwartung)

 

 

50. Zeugma

gr. zeugma = Joch, das Zusammengespannte

 

 

Aufgabe 17a

  1. Ergänzen Sie die Definitionen der Stilmittel und geben Sie jeweils ein Beispiel.
  2. Ordnen Sie die aufgeführten Mittel in sinnvollen Rubriken.
  3. Untersuchen Sie, welche der aufgeführten Bezeichnungen für Stilmittel Metaphern sind.
  4. Nehmen Sie Stellung zu der These, dass „[D]ie griechischen Metaphern für die Form […] ohne Ausnahme von räumlichen Begriffen abgeleitet“ sind (Susan Sontag).

Zu Aufgabe 24:

Erörtern Sie, ob und inwieweit Metaphern Erkenntnis ermöglichen.

Medienwelten

 

 

Die Metapher: Herunterladen [docx][7 MB]

Die Metapher: Herunterladen [pdf][1 MB]

 

Weiter zu Modul 4: Materialgestütztes Schreiben