Fiche d‘écri­tu­re: Écrire un e-mail / une lett­re

Ort und Datum

Mul­hou­se, le 3 août 2018

• à un co­pain / une co­pi­ne :
  • Salut, …
  • Salut Mar­tin, …
  • Cher Mar­tin/Chère Sand­ri­ne, …
• à un bon ami/une bonne amie :
  • Mon cher Mar­tin / Ma chère Sand­ri­ne,
• à une per­son­ne qu’on connaît un peu :
  • Cher Mon­sieur / Chère Ma­dame, …
• à quel­qu’un qu’on ne connaît pas
  • Mon­sieur / Ma­dame, …
  • Mon­sieur le pro­vi­seur / Ma­dame la di­rectri­ce, …
  • Mon­sieur le Maire, … etc.

Merci beau­coup pour ton e-mail. / ta lett­re / ta carte (pos­ta­le) / ton ca­deau

Quel­le joie d’avoir de tes nou­vel­les !

J’espère que tu vas (tou­jours aussi) bien / mieux.

Tu as passé de bon­nes va­can­ces ? La rentrée s’est bien passée ?

Tu ra­con­tes que tu … Je trouve ça + adj.

Merci de m’avoir parlé de… J’ai­me­rais te dire que…

Com­ment va ton père / ton chat ? Com­ment vont tes par­ents / tes co­pains ?

Votre an­non­ce dans… m’a vi­ve­ment intéressé(e).

Votre… m’intéresse beau­coup.

Ma fa­mil­le vou­d­rait bien… pour­riez-vous… ?

Je suis à la re­cher­che de…

Cet été j’ai­me­rais… et je vous con­tac­te pour…

• à un co­pain / une co­pi­ne : 

J’at­tends de tes nou­vel­les / Réponds-moi vite / Écris vite / A plus / A bientôt

Donne le bon­jour à …

(Gros­ses) bises / Bi­sous / Je t’em­bras­se / Amitiés / Ami­ca­le­ment

• à quel­qu’un qu’on ne connaît pas (lett­re):  

Dans l’at­ten­te de votre réponse / dans l’espoir que vous vou­d­rez bien répond­re à ma lett­re…

… je vous prie de re­ce­voir, Ma­dame / Mon­sieur, mes meil­leu­res sa­luta­ti­ons

… je vous prie d’agréer, Ma­dame / Mon­sieur, mes sa­luta­ti­ons dis­tin­guées (lett­re)

Veuillez ac­cep­ter, Ma­dame / Mon­sieur, l’ex­pres­si­on de mes sen­ti­ments dis­tin­gués

• à quel­qu’un qu’on ne connaît pas (email):

Sincères sa­luta­ti­ons / Sincère­ment / (Bien) Cor­di­ale­ment