Zur Hauptnavigation springen [Alt]+[0] Zum Seiteninhalt springen [Alt]+[1]

Fiche d‘écriture: Présenter une chanson

Les éléments

Les formules et les expressions pour le dire

Einleitung

La chanson… interprétée par l’artiste québécois(e) / français(e) / malien(ne) … date de…

Le chanteur belge… vient de publier une nouvelle chanson que / qui…

En…, le groupe francophone… a connu un énorme succès avec sa chanson…

Inhalt, Thema

Cette chanson parle de…

Le sujet principal de cette chanson, c’est…

Musik

Stilrichtung

rap, pop, musique classique, rock, blues, reggae, hip-hop, metal, slam, gothic, chanson française…

Instrumente

la batterie, la guitare (électrique), la contrebasse, la trompette, le violon, le synthé(tiseur), l’accordéon (m), le piano, l’orgue (m), le saxophone, la clarinette, la flûte...

Melodie und Rhythmus

La mélodie est… gaie, joyeuse, triste, monotone, rapide/lente, sentimentale, mélancolique, douce, agressive, violente, vivante, harmonieuse, dynamique, romantique, ennuyeuse.

La musique est en harmonie avec les paroles.

Elle domine les paroles / Elle souligne les paroles / Elle joue un rôle secondaire

Le rythme est… tranquille, lent, vif, varié, régulier, irrégulier...

Stimme

La voix est… triste, grave, claire, sonore, claire, douce, cassée, (dés)agréable, forte, rauque, jeune, sensuelle, chaleureuse, virile, tendre...

La voix me fait penser à (celle de…)

Form

La chanson se divise en / se compose de ... strophes (de … vers)

Il y a un refrain. Le refrain revient… fois/après chaque strophe

Sprache / Stil

Les phrases sont courtes / longues / monotones / claires / faciles à comprendre.

Le chanteur emploie  des mots familiers / anglais / poétiques / simples / pittoresques des métaphores.

Titel

le titre…

rappelle… / fait penser à… / fait allusion à… / évoque…

est provocateur / ironique…

reprend une idée centrale / une phrase-clé de la chanson.

Botschaft

l’auteur / le compositeur / l’interprète…

veut présenter / critiquer / exprimer…son inquiétude, sa peur, son bonheur. ses sentiments vis-à-vis de… ses idées sur…

      la situation de… / dans laquelle se trouve(nt)…

l’artiste veut provoquer …  une réaction, des émotions.

Schreiben – Umsetzungshilfe für Klassen 9/10 bzw. Standardstufe B1: fiches d'écriture: Herunterladen [docx][553 KB]

Schreiben – Umsetzungshilfe für Klassen 9/10 bzw. Standardstufe B1: fiches d'écriture: Herunterladen [pdf][785 KB]