Esercizio con il foglio tandem!
Traducete (A1 + A2)
Fate l’esercizio con il vostro vicino di banco (l’uno = A, l’altro
= B).
- Piegate il foglio al ▼
- Fate gli esercizi!
- Controllate il vostro vicino!BUON LAVORO!
A |
▼ | B |
| Hallo, darf ich? | Ciao, permesso? | |
| Sei tedesco, vero? | Du bist Deutscher, richtig? | |
| Ja, ich heiße Max. Und wie heißt ihr? | Sì, mi chiamo Max. E voi, come vi chiamate? | |
| Siamo Sandro e Simona. E i cani si chiamano Bonzo e Fifi. | Wir sind Sandro und Simona. Und die Hunde heißen Bonzo und Fifi. | |
| Du sprichst gut Italienisch. Woher bist du? | Parli bene italiano. Di dove sei? | |
| Sono di Colonia, e voi, di dove siete? | Ich bin aus Köln und woher seid ihr? | |
| Simona ist Italienerin, ich bin Schweizer, aber ich wohne auch in Italien, in Venedig. | Simona è italiana, io sono svizzero, ma abito anche in Italia, a Venezia. | |
| Sprichst du auch Deutsch? | Parli anche tedesco? | |
| La mamma (madre) e la nonna di Sandro sono austriache. | Die Mutter und die Oma von Sandro sind Österreicherinnen. | |
| Hier ist Luciano.Hallo Luciano, danke für die Cola. Das ist Max. | Ecco Luciano. Ciao Luciano, grazie per la coca. Questo è Max. | |
| Ciao Max, stai bene? | Hallo Max, geht es Dir gut? | |
| Ja, und du? Entschuldigung, wie heißt du? | Sì, e tu? Scusa, come ti chiami? | |
| Mi chiamo Luciano come il cantante Pavarotti. | Ich heiße Luciano wie der Sänger Pavarotti. |
Esercizio con il foglio tandem! Traducete (A1 + A2): Herunterladen [doc] [256 KB]
Esercizio con il foglio tandem! Traducete (A1 + A2): Herunterladen [pdf] [142 KB]
Weiter zu Vero falso I