Zur Haupt­na­vi­ga­ti­on sprin­gen [Alt]+[0] Zum Sei­ten­in­halt sprin­gen [Alt]+[1]

So­kra­tes, Text 1

(Vo­ka­bel­blatt 5, Tipp­kärt­chen)

Sokrates Text 1

Ci­ce­ro, Libri Aca­de­mi­ci pos­te­rio­res 1,15 (leicht ge­kürzt)

(1) Ver­schaf­fen Sie sich unter Nut­zung der Ein­rück­me­tho­de und des Fett­dru­ckes einen Über­blick über die Struk­tur des Sat­zes.

Sokrates Text 1

(2) Der Text be­schreibt die The­men, mit denen die Phi­lo­so­phen vor So­kra­tes be­schäf­tigt waren, und die The­men, die So­kra­tes be­son­ders am Her­zen lie­gen. Stel­len Sie die ent­spre­chen­den la­tei­ni­schen For­mu­lie­run­gen ein­an­der ge­gen­über und su­chen Sie für beide The­men­krei­se einen pas­sen­den deut­schen Ober­be­griff.

Vor­so­kra­ti­ker

So­kra­tes

rebus oc­cul­tis et ab ipsa na­tu­ra in­vo­lu­tis
cae­lestia

ad vitam com­mu­nem
de vir­tu­ti­bus et vi­tiis
de bonis rebus et malis
ad bene vi­ven­dum

Natur(-phä­no­me­ne)

Ethik

(3) Z. 5 vir­tu­ti­bus: vir­tus ist ein Wort mit einem brei­ten Be­deu­tungs­spek­trum. Su­chen Sie, ge­ge­be­nen­falls mit Hilfe des Wör­ter­buchs, eine kon­text­ge­rech­te Wie­der­ga­be im Deut­schen.

vir­tu­ti­bus: Tu­gen­den, (mo­ra­lisch) rich­ti­ge Ver­hal­tens­wei­sen

(4) Zei­gen Sie, wie So­kra­tes‘ Ab­kehr von der bis­he­ri­gen Aus­rich­tung der Phi­lo­so­phie im Text be­grün­det wird (mit la­tei­ni­schen Be­le­gen).

  • cae­lestia vel pro­cul esse a nos­tra co­gni­tio­ne
  • vel… nihil ad bene vi­ven­dum

(5) De­mo­krit ist ein um ca. zehn Jahre jün­ge­rer Zeit­ge­nos­se des So­kra­tes. Den­noch wird er in phi­lo­so­phie­ge­schicht­li­chen Dar­stel­lun­gen ge­wöhn­lich unter die Vor­so­kra­ti­ker ein­ge­ord­net. Er­klä­ren Sie, wes­halb.

De­mo­krit wird vor allem als Ver­tre­ter der an­ti­ken Atom­theo­rie wahr­ge­nom­men und des­we­gen zu den Na­tur­phi­lo­so­phen ge­rech­net, die mehr­heit­lich vor So­kra­tes ge­lebt haben.

Al­ler­dings hat De­mo­krit – neben einer Viel­zahl an­de­rer The­men (er war ein sehr pro­duk­ti­ver Autor) – auch ethi­sche Fra­gen be­han­delt.

 

„Die phi­lo­so­phi­sche Wende“: So­kra­tes: Her­un­ter­la­den [docx][46 KB]

„Die phi­lo­so­phi­sche Wende“: So­kra­tes: Her­un­ter­la­den [pdf][387 KB]

 

Wei­ter zu So­kra­tes, Text 2