Zur Haupt­na­vi­ga­ti­on sprin­gen [Alt]+[0] Zum Sei­ten­in­halt sprin­gen [Alt]+[1]

Ein­rich­ten von Ver­a­Crypt

Nach der In­stal­la­ti­on ist Ver­a­Crypt in der Stan­dard­ein­stel­lung mit einer eng­lisch­spra­chi­gen Ober­flä­che ver­füg­bar. Die Um­stel­lung auf eine deut­sche Ober­flä­che ist nur unter Win­dows mög­lich. Linux- und macOS-Be­nut­zer müs­sen ak­tu­ell mit der eng­lisch­spra­chi­gen Ober­flä­che ar­bei­ten.

Die nach­fol­gen­den Ein­stel­lun­gen gel­ten für die Be­triebs­sy­te­me Linux und Win­dos. Bei Be­trieb von Ver­a­Crypt unter macOS ver­wen­den Sie bitte diese An­lei­tung.

Zur Um­stel­lung auf eine deut­sche Ober­flä­che star­ten Sie Ver­a­Crypt und wäh­len im An­wen­dungs­me­nü den Ein­trag [Set­tings] und dort den Me­nü­punkt [Lan­gua­ge...].

VeraCrypt Sprache ändern einleiten

Im dar­auf an­ge­zeig­ten Dia­log "Lan­gua­ge" wäh­len Sie "Deutsch" aus.

Deutsch als Sprache für VeraCrypt wählen

Schlie­ßen Sie den Dia­log an­schlie­ßend mit einem Klick auf die Schalt­flä­che [OK]. Die Än­de­rung wird so­fort wirk­sam und Sie haben nun eine deut­sche Ober­flä­che.

Im nächs­ten Schritt emp­feh­len wir Ihnen drin­gend ei­ni­ge der Stan­dard-Ein­stel­lun­gen von Ver­a­Crypt zu än­dern. Kli­cken Sie dazu in der Ober­flä­che des Pro­gramms auf den Ein­trag [Ein­stel­lun­gen] und dort auf [Vor­ein­stel­lun­gen].

Empfohlene VeraCrypt Voreinstellungen

Ab­wei­chend von den Stan­dard-Vor­ein­stel­lun­gen emp­feh­len wir Ihnen die oben ge­zeig­ten Ein­stel­lun­gen:

  • [Als Wech­sel­me­di­um ein­bin­den] - ak­ti­vie­ren. Wich­tig auf Mehr­be­nut­zer­sys­te­men, damit alle Nut­zer (auch die mit ein­ge­schränk­ten Be­nut­zer­kon­ten) das Pro­gramm ver­wen­den kön­nen.
     
  • [Star­te Ver­a­Crypt Hin­ter­grund Task] - ak­ti­vie­ren. Siehe oben für Mehr­be­nut­zer­sys­te­me
     
  • [Ex­plo­rer-Fens­ter für er­folg­reich ein­ge­bun­de­nes Vo­lu­me öff­nen] - ak­ti­vie­ren. Nicht zwin­gend er­for­der­lich, er­leich­tert aber die Ar­beit da diese Ak­ti­on meist nach dem Ein­bin­den als nächs­tes ge­macht wird.
     
  • [Än­de­rungs­zei­ten von Con­tai­ner­da­tei­en er­hal­ten] - de­ak­ti­vie­ren!
     
    WICH­TIG: Diese Op­ti­on sorgt dafür, dass nach Än­de­run­gen in­ner­halb der Tresor­da­tei auch das Än­de­rungs­da­tum der Tresor­da­tei selbst an­ge­passt wird. Dies ist spe­zi­ell für Back­up-Soft­ware, die Da­tei­en an­hand des Än­de­rungs­da­tums si­chert, sehr wich­tig. Sehen Sie hier­zu auch die Seite Tresor­da­tei si­chern .

Ar­bei­ten mit ein­ge­schränk­ten Be­nut­zer­rech­ten

Wenn Ver­a­Crypt unter Win­dows von einem Be­nut­zer ohne Ad­mi­nis­tra­tor­rech­te aus­ge­führt wird, kann die­ser nach dem Start von Ver­a­Crypt mit den oben an­ge­ge­be­nen Ein­stel­lun­gen

  1. neue Tresor­da­tei­en in "Ei­ge­ne Da­tei­en" und auf USB Sticks an­le­gen;
  2. Tresor­da­tei­en aus "Ei­ge­ne Da­tei­en" oder vom USB Stick ein­bin­den ("moun­ten");
  3. mit den Da­tei­en und Ord­nern in der Tresor­da­tei "ganz nor­mal" ar­bei­ten - also z.B. neue Ord­ner und Do­ku­men­te an­le­gen, Do­ku­men­te be­ar­bei­ten oder diese lö­schen.

Diese Aus­sa­gen gel­ten aus­drück­lich nicht für die Ar­beit mit dem Por­ta­ble Mode von Ver­a­Crypt, von des­sen Nut­zung wir unter an­de­rem des­we­gen ab­ra­ten. Wei­te­re In­for­ma­tio­nen dazu er­hal­ten Sie auf den Web­sei­ten von Ver­a­Crypt selbst: Ver­a­Crypt Por­ta­ble Mode und Using Ver­a­Crypt wi­thout Ad­mi­nis­tra­tor Pri­vi­le­ges

Be­triebs­sys­tem-spe­zi­fi­sche Kon­fi­gu­ra­ti­ons­hin­wei­se

Wenn Sie Ver­a­Crypt unter Win­dows 7 in­stal­liert haben, dann hilft Ihnen diese Seite bei der Kon­fi­gu­ra­ti­on der Tas­kleis­te.

Wenn Sie Ver­a­Crypt unter Linux in­stal­lie­ren und nut­zen wol­len, dann hilft Ihnen diese Seite wei­ter.

Be­son­de­re Hin­weis zur Ar­beit mit NTFS for­ma­tier­ten USB Sticks

Stel­len­wei­se kann es bei der Ar­beit mit Tresor­da­tei­en auf NTFS for­ma­tier­ten USB Sticks zu Pro­ble­men kom­men. Im Fol­gen­den ei­ni­ge Lö­sungs­vor­schlä­ge, soll­ten Sie bei der Ar­beit mit der­ar­ti­gen USB Sticks Pro­ble­me haben:

  1. Ko­pie­ren Sie sich die Tresor­da­tei vom USB Stick nach "Ei­ge­ne Da­tei­en".
  2. Legen Sie sich auf Ihrem NTFS for­ma­tier­ten USB Stick ein Un­ter­ver­zeich­nis für die Tresor­da­tei an und legen Sie diese darin ab.

Sind USB Sticks FAT32 for­ma­tiert, tre­ten keine Pro­ble­me auf. Bei fast allen neu ge­kauf­ten USB Sticks ist FAT32 der Stan­dard. Die fol­gen­de Seite gibt Hin­wei­se, wie Sie kon­trol­lie­ren kön­nen, ob Ihr USB Stick FAT32 oder NTFS for­ma­tiert ist: Kon­trol­le des Da­tei­sys­tems

Wei­ter mit Neue Tresor­da­tei an­le­gen