Sprachmittlung

Die Herausbildung der Sprachmittlungskompetenz, ein sehr vielschichtiger, anspruchsvoller und damit auch langwieriger Prozess, lässt sich frühzeitig mit den hier eingestellten authentischen Hör-/Hörseh- und bebilderten Lesetexten aus Frankreich beginnen bzw. systematisch aufbauen.
Ausgehend von einer handlungsorientierten Situation bzw. Begegnung, meist beim Schüleraustausch (Lehreranweisungen, Zeugnisblätter, Artikel aus Jugendzeitschrift, Zeichentrickfilme), lernen die SuS mittels passender und zunehmend komplexer Sprachmittlungsstrategien relevante Informationen aus den Dokumenten herauszuarbeiten und in die jeweils andere Sprache zu übertragen.
Die von steigendem Niveau gekennzeichneten Dokumente geben einen im Vergleich mit den eigenen Erfahrungen und Kenntnissen vertieften Einblick in das französische Kultursystem und fördern in besonderer Weise die interkulturelle Kompetenz.

Mitteilungen mündlich mitteln
SM.A1 college bulletins
SM.A1 Hd Bons amis
SM.A1 Hd familie Rataton
SM.A1 guide college rentree
SM Tkompetenzaufbau Materialübersicht
Stadtrallye Strasbourg


Aufnahmen Mitteilungen 2 mp3 deutsch definitiv 2015-10-3: Herunterladen [mp3] [9,4 MB]

Aufnahmen Mitteilungen französisch mp3 definitiv 2015-10-31: Herunterladen [mp3] [9,6 MB]

Weiter zu Mitteilungen mündlich mitteln