Vorlagen zur EPUB Erstellung
Es werden Vorlagendateien für die zwei Text-Dokumenttypen Lang und Kurz und für die Präsentationserstellung zur Verfügung gestellt.
Die Vorlagen für Lang-Dokumente werden verwendet für umfangreiche Dokumente mit komplexer Gliederungsstruktur, die gegebenenfalls zusätzlich in ePub- und/oder HTML-Formate exportiert werden sollen. Für diese Dokumenttypen gibt es
- eine LibreOffice-Draw-Vorlage für die Erstellung des Dokumenttitels,
- eine LibreOffice-Writer-Vorlage für die Erstellung des eigentlichen Dokuments und
- eine LibreOffice-Impress-Vorlage für die Erstellung einer Präsentation.
Die Vorlage für Kurz-Dokumente ist geeignet für einfache Dokumente mit wenigen Seiten - wie zum Beispiel Handouts. Hier gibt es nur eine LibreOffice-Writer-Vorlage, da kein Cover-Bild benötigt wird.
In den Vorlagen werden die durch die Designvorgaben des Landes ("Landes-CI") vorgeschriebenen Schriften verwendet:
- EB Garamond (mit Serifen) und
- Gudea (ohne Serifen)
WIr stellen Versionen der Vorlagen mit und ohne eingebettete Schriften zum Download zur Verfügung. Die Dateien mit Schriften sind größer, haben aber den Vorteil, dass man sich nicht um die Installation der Schrift kümmern muss. Wer die schlankeren Versionen der Vorlagendateien bevorzugt, kann die Schriften separat in einer Zip-Datei herunterladen (s.u.: Schriften).
Zusätzlich wird noch eine Datei Formatvorlagen blank [ott] [816 kb] angeboten, die als Formatvorlagen-Update auf bestehende Dokumente angewendet werden kann. Sehen Sie hierzu die Anleitung Abschnitt 3.8.1.: "Nachträgliches Zuweisen der Formatvorlage".
Anleitung
Wie man mit den Vorlagen arbeitet, ist in der Anleitung LFB-Publikationen mit LibreOffice ausführlich dokumentiert. Das Dokument kann in verschiedenen Formaten heruntergeladen werden:
LFB-Publikationen mit LibreOffice [odt] [5.3 mb] Stand: 2020-01-21
LFB-Publikationen mit LibreOffice [pdf] [1 mb] Stand: 2020-01-21
LFB-Publikationen mit LibreOffice [epub] [5.2 mb] Stand: 2020-01-21
Downloads
Die Änderungshistorie der angebotetenen Dateien kann in LibreOffice unter Datei | Eigenschaften | Beschreibung eingesehen werden.
Vorlagen ohne eingebettete Schriften
MS Office
Dokumentvorlage lang f. MS Word [odt] [139 kb] Stand: 2019-12-20
Dokumentvorlage kurz f. MS Word [odt] [61 kb] Stand: 2019-12-20
Präsentationsvorlage 4:3 f. MS Powerpoint [odp] [30 kb] Stand: 2019-12-20
Präsentationsvorlage 16:9 f. MS Powerpoint [odp] [30 kb] Stand: 2019-12-20
Libre Office
Dokumentvorlage lang f. LO Writer [ott] [139 kb] Stand: 2019-12-20
Dokumentvorlage kurz f. LO Writer [ott] [61 kb] Stand: 2019-12-20
Formatvorlagen blank [ott] [816 kb] Stand: 2019-12-20
Präsentationsvorlage 4:3 f. LO Impress [otp] [30 kb] Stand: 2019-12-20
Präsentationsvorlage 16:9 f. LO Impress [otp] [30 kb] Stand: 2019-12-20
Vorlagen mit eingebetteten Schriften
MS Office
Dokumentvorlage lang f. MS Word [odt] [2.6 mb] Stand: 2019-12-20
Dokumentvorlage kurz f. MS Word [odt] [1.7 mb] Stand: 2019-12-20
Präsentationsvorlage 4:3 f. MS Powerpoint [odp] [19.3 mb] Stand: 2019-12-20
Präsentationsvorlage 16:9 f. MS Powerpoint [odp] [19.3 mb] Stand: 2019-12-20
Libre Office
Titelvorlage lang f. LO Draw [otg] [34.7 mb] Stand: 2019-12-20
Dokumentvorlage lang f. LO Writer [ott] [2.6 mb] Stand: 2019-12-20
Dokumentvorlage kurz f. LO Writer [ott] [1.7 mb] Stand: 2019-12-20
Präsentationsvorlage 4:3 f. LO Impress [otp] [19.3] Stand: 2019-12-20
Präsentationsvorlage 16:9 f. LO Impress [otp] [19.3] Stand: 2019-12-20
Schriften
EB Garamond und Gudea TrueType Fonts [zip] [162 kb]
Lizenz: SIL Open Font License, Version 1.1
Weitere Vorlagen
Titellogo kurz f. LO Draw [otg] [34.1 mb] Stand: 2019-12-20
Software
Die für die Material-Erstellung benötigte Software steht komplett unter OpenSource-Lizenzen und ist zudem für MacOS, Linux und Windows gleichermaßen verfügbar:
LibreOffice ab Version 4.3
eBooks
Der Arbeitsablauf zur Erstellung von eBooks im ePub-Format ist in der Anleitung (s.o.) in Abschnitt 3 dokumentiert. Es ist möglich, ePub3 konforme eBooks mit multimedialen Inhalten zu erzeugen.
Zur Darstellung werden Tablet-Geräte mit IOS- oder Android-Betriebssystem und mindestens 7" Bildschirmdiagonale empfohlen. Welche Reader unter Android zu empfehlen sind, lesen Sie in der Anleitung in Abschnitt 4.4.1.
Hinweis: Beachten Sie, dass die ePub-Erstellung unter Verwendung der Dokumentvorlage lang (mit Fonts [ott][2.6 mb] oder ohne Fonts [ott][139kb]) erfolgen sollte.
Vorgehen
Neuere Versionen von LibreOffice bringen die entsprechende Funktionen für den ePub-Export schon mit. Sie finden diese jeweils unter /Datei /Exportieren als ... (vergleichen Sie die Bilder unten).
ePub-Export unter LibreOffice (klassische Ansicht)
ePub-Export unter LibreOffice (Ansicht mit Registern)
Hinweise
LibreOffice Versionen ab 6.x erstellen beim Export aktuell keine Endnoten und keine Inhaltsverzeichnisse.
Für die Versionen LibreOffice 4.1 bis 5.x können Sie die eLAIX -Extension für LO/OO nutzen. eLAIX ist eine Erweiterung für LibreOffice und ermöglicht den zur Zeit besten ePub-Export.
Sofern Sie Freude an der Arbeit mit Kommandozeilenprogrammen haben: der für alle Plattformen zur Verfügung stehende Dokumentenkonverter Pandoc bringt Funktionen für die Erstellung von ePub ebenfalls mit.
Müssen ePub-Dateien nachbearbeitet werden (nachträgliche Korrekturen oder die Einbettung von Videos), dann nutzen Sie hierzu Sigil ab Version 0.8.1.
Rückmeldung
Rückmeldung ist grundsätzlich erwünscht. Bitte nutzen Sie für Lob, Kritik, Verbesserungsvorschläge und Fehlermeldungen den Link "E-Mail an Seitenbetreuung " am Seitenende.
Weiter: Technische Dienstleistungen