Arbeitsblatt Anekdote 10

Aufgabe für alle: Leite aus der Anekdote einen Begriff oder einen kurzen Satz ab, der die Eigenschaft Caesars, die in der kurzen Geschichte dargestellt wird, zusammenfasst („Aus diesem Text ist [Charakterzug, Eigenschaft, Gewohnheit …] Caesars erkennbar.").

Eloquentia militarique re aut aequavit praestantissimorum gloriam aut excessit. Cicero negavit se quemquam videre, cui debeat Caesar cedere, aitque eum elegantem, splendidam quoque atque etiam magnificam et generosam quodam modo rationem dicendi tenere; et ad Cornelium Nepotem de eodem ita scripsit: „Quid? Oratorem quem huic antepones eorum, qui nihil aliud egerunt? Quis sententiis aut acutior aut crebrior? Quis verbis aut ornatior aut elegantior?“

Übersetzung

An Redekunst und militärischen Fähigkeiten kam er dem Ruhm der Allerbesten gleich oder übertraf ihn sogar. Cicero sagt, er sehe keinen einzigen, den Caesar als überlegen anerkennen müsste, und er bestätigt, dass er eine geschmackvolle, auch glanzvolle und sogar großartige und in gewisser Weise edle Sprechweise habe; und an Cornelius Nepos schreibt er über ihn folgendermaßen: „Was soll ich sagen? Welchen Redner willst du diesem Mann vorziehen von denen, die nichts anderes gemacht haben? Wer ist in seinen Aussagen scharfsinniger oder variabler? Wer an Wortwahl schmuckreicher oder auch geschmackvoller?

Aufgaben

1. Erschließe diesen Text mit Hilfe der Übersetzung.
2. Stelle Wörter, Formen und Ausdrücke aus diesem Text zusammen, welche einen Vergleich darstellen.
3. Erläutere, in welchen Situationen in Caesars Leben und Karriere die Redekunst besonders nützlich gewesen sein könnte.

Anekdoten: Arbeitsblätter: Herunterladen [doc][205 KB]

Anekdoten: Arbeitsblätter: Herunterladen [pdf][114 KB]

Weiter zu Anekdote 11