Zur Hauptnavigation springen [Alt]+[0] Zum Seiteninhalt springen [Alt]+[1]

Soluciones

También la lluvia - ¿Para quién el agua?    

Cochabamba, la guerra del agua y el cambio climático
Por Amy Goodman , publicado el 20 de abril de 2010

http://www.democracynow.org/es/blog/2010/4/22/cochabamba_la_guerra_del_agua_y_el_cambio_climtico

Anotaciones:
l. 8, congregarse – reunirse; l. 10, la sede – der Sitz; l. 13, coercionar – obligar/forzar a; l. 15, la licitante – Bieter(in) in einer Versteigerung; l. 36, sitiar – belagern/besetzen;

Amy Goodman es la presentadora de “Democracy Now!”, un noticiero internacional diario de una hora que se emite en más de 550 emisoras de radio y televisión en inglés y en más de 250 emisoras de radio en español. Es coautora del libro “Standing Up to the Madness: Ordinary Heroes in Extraordinary Times,” recientemente publicado en edición de bolsillo.

 

Tareas

  1. Explica por qué la autora habla de una “historia de estilo David y Goliat“ (l. 11).

    El texto hace una alucsión a la historia de la biblia. Es una lucha entre la población boliviana (campseinos, obreros, cocaleros), la gente pobre y humilde contra tres institutciones y empresas grandes y poderosas: el entonces dictador de Bolivia Hugo Banzer, el Banco Mundial y la empresa multinacional Bechtel.

  2. Relaciona los protagonistas reales mencionados en el texto con los protagonistas de la película También la lluvia.

    Se podrían establecer los paralelismos siguientes:
    Aguas de Bolivia – Bechtel
    Hugo Banzer – el prefecto
    Oscar Olivera/Evo Morales – Daniel (líderes de las revueltas)
    Víctor Hugo Daza – Belén (el uno muere durante las disturbias; Belén es herida gravemente)

  3. Expón las consecuencias de las luchas.

    La empresa Bechtel renunció a los planes de la privatización (l. 39-40)

  4. En el título del artículo, los acontecimientos de Cochabamba se relacionan al cambio climático. Explica dicha relación.

    Maude Barlow sugiere que el cambio climático y el deshielo de los glaciares bolivianos lleva a una escasez del agua en las zonas urbanas de Bolivia. El presidente actual de Bolivia, Evo Morales, exige de la ONU que se tomen medidas inmeditatas contra el cambio climático.

Soluciones: Herunterladen [docx] [150 KB]