Sie sind hier:

Redemittel

Infobox

Diese Seite ist Teil einer Materialiensammlung zum Bildungsplan 2004: Grundlagen der Kompetenzorientierung. Bitte beachten Sie, dass der Bildungsplan fortgeschrieben wurde.

Faire les courses à la boulangerie-pâtisserie.

V : Bonjour.

C : Bonjour, Madame.

V : Qu’est-ce que tu prends?

C : Je prends une baguette et un petit pain.

V : Voilà. Et avec ça?

C : Je prends aussi trois éclairs. J’aime bien les éclairs.

V : C`est tout?

C : Oui, c’est tout, merci. Ça fait combien?

V : Ça fait six euros vingt.

C : Voilà dix euros.

V : Et trois euros quatre-vingts centimes.

C : Merci. Au revoir, Madame.

V : Au revoir et bonne journée.

C Faire les courses à la boulangerie-pâtisserie.

Écoute le dialogue et trouve les expressions en français. Après, regarde les solutions et corrige.

client/ cliente : Was sagst du,

um die Verkäuferin zu begrüßen ?
um zu sagen, was du nimmst?
um zu sagen, was du noch nimmst?
um zu sagen, dass du etwas magst?
um zu sagen, dass das alles ist?
um nach dem Preis zu fragen?
wenn du bezahlst?
wenn du gehst?

vendeur/ vendeuse : Was sagst du,

um den Kunden zu begrüßen?
um zu fragen, was der Kunde kaufen möchte?
um zu fragen, was der Kunde noch wünscht?
um zu fragen, ob das alles ist?
wenn du den Preis nennst?
wenn du das Rückgeld gibst?
wenn der Kunde geht?

B Faire les courses à la boulangerie-pâtisserie.

Lis le dialogue et trouve les expressions en français. Après, regarde les solutions et corrige.

client/ cliente : Was sagst du,

um die Verkäuferin zu begrüßen ?	, Madame.
um zu sagen, was du nimmst?	une / un / deux ... .
um zu sagen, was du noch nimmst?	une / un / deux ... .
um zu sagen, dass du etwas magst?	le / la / les ... .
um zu sagen, dass das alles ist?	Oui, .
um nach dem Preis zu fragen?	combien?
wenn du bezahlst?	… euros.
wenn du gehst?	, .

vendeur/ vendeuse : Was sagst du,

um den Kunden zu begrüßen?	.
um zu fragen, was der Kunde kaufen möchte?	est-ce que tu ?
um zu fragen, was der Kunde noch wünscht?	Et ?
um zu fragen, ob das alles ist?	?
wenn du den Preis nennst?	… euros.
wenn du das Rückgeld gibst?	… euros.
wenn der Kunde geht?	et .

A Faire les courses à la boulangerie-pâtisserie.

Lis le dialogue et trouve les expressions en français. Après, regarde les solutions et corrige.

client/ cliente : Was sagst du,

um die Verkäuferin zu begrüßen ?	Bonjour, .
um zu sagen, was du nimmst?	Je une / un / deux ... .
um zu sagen, was du noch nimmst?	Je aussi une / un / deux ... .
um zu sagen, dass du etwas magst?	J‘ le / la / les ... .
um zu sagen, dass das alles ist?	Oui, c‘est .
um nach dem Preis zu fragen?	Ça fait ?
wenn du bezahlst?	Voilà … euros.
wenn du gehst?	, Madame.

vendeur/ vendeuse : Was sagst du,

um den Kunden zu begrüßen?	.
um zu fragen, was der Kunde kaufen möchte?	Qu‘est-ce que tu ?
um zu fragen, was der Kunde noch wünscht?	Et avec ?
um zu fragen, ob das alles ist?	C‘est ?
wenn du den Preis nennst?	Ça … euros.
wenn du das Rückgeld gibst?	Et … euros.
wenn der Kunde geht?	Au revoir et .

S Faire les courses à la boulangerie-pâtisserie.

client/ cliente : Was sagst du,

um die Verkäuferin zu begrüßen ?	Bonjour, Madame.
um zu sagen, was du nimmst?	Je prends un / une / deux … .
um zu sagen, was du noch nimmst?	Je prends aussi un / une / deux ... .
um zu sagen, dass du etwas magst?	J`aime bien le / la / les ...
um zu sagen, dass das alles ist?	Oui, c`est tout, merci.
um nach dem Preis zu fragen?	Ça fait combien?
wenn du bezahlst?	Voilà ... euros.
wenn du gehst?	Merci. Au revoir, Madame.

vendeur/ vendeuse : Was sagst du,

um den Kunden zu begrüßen?	Bonjour.
um zu fragen, was der Kunde kaufen möchte?	Qu’est-ce que tu prends?
um zu fragen, was der Kunde noch wünscht?	Et avec ça?
um zu fragen, ob das alles ist?	C‘est tout?
wenn du den Preis nennst?	Ça fait ... euros .
wenn du das Rückgeld gibst?	Et ... euros.
wenn der Kunde geht?	Au revoir et bonne journée.

Redemittel: Herunterladen [doc] [228 KB]