Con­cor­d­an­za dei tempi

So­lu­zio­ni

1. Loro sono amici dalla scuo­la ele­men­ta­re.
   

   So che loro sono amici dalla scuo­la ele­men­ta­re.
   Mi pare che loro siano amici dalla scuo­la ele­men­ta­re.

2. Non gli è mai suc­ces­so.
   

   Dice che non gli è mai suc­ces­so.
   Pare che non gli sia mai suc­ces­so

3. Sono d’ac­cor­do.
   

   Ha detto che è / era d’ac­cor­do.
   Non sem­bra­va che fosse d’ac­cor­do.

4. Tu sei già par­ti­ta.
   

   Era­va­mo si­cu­ri che tu eri già par­ti­ta.
   Pen­s­a­va­mo che tu fossi già par­ti­ta.

5. Verrà anche suo fra­tel­lo.
   

   Ci ha detto che sa­reb­be venu­to anche suo fra­tel­lo.
   Non sa­pe­va­mo che sa­reb­be venu­to anche suo fra­tel­lo.

6. Fra poco loro si spo­seran­no.
   

   È chia­ro che fra poco loro si spo­seran­no .
   Mi sem­bra che fra poco loro si spo­si­no .

1. Ich denke, er wird noch heute an­ru­fen.
   Penso che lui te­le­fo­ni / chia­mi an­co­ra oggi.
   
   
2. Er er­zähl­te immer, sein Bru­der habe die Schu­le ge­hasst.
   Di­ce­va semp­re che suo fra­tel­lo odia­va la scuo­la.
   
   
3. Mir scheint, Sie haben mich falsch ver­stan­den.
   Mi sem­bra che Lei mi abbia ca­pi­to male.
   
   
4. Ist es mög­lich, dass er den Zug ver­passt hat?
   È pos­si­bi­le che lui abbia perso il treno?
   
   
5. Er hat mich ge­fragt, ob ich ihn be­glei­ten könne.
   Mi ha chies­to se io po­te­vo / po­tes­si ac­com­pa­gnar­lo.
   
   
6. Er sagt, er werde etwas spä­ter kom­men.
   Dice che verrà un po’ più tardi.
   
   
7. Es ist un­wahr­schein­lich, dass er es schafft.
   È poco pro­ba­bi­le che lui ce la fac­cia.
   
   
8. Ich frage mich, ob er es weiß.
   Mi chie­do se lui lo sa / sap­pia.

Con­cor­d­an­za dei tempi

Con­cor­d­an­za dei tempi: Her­un­ter­la­den [doc] [52 KB]