Periodo ipotetico

Soluzioni

I. Trasformate questa frase (tipo 1 → tipo 2 → tipo 3)!

1. Typ 1: Se vinco un milione di euro, compro/ comprerò una villetta al mare.
   
   
2. Typ 2: Se vincessi un milione di euro, comprerei una villetta al mare.
   
   
3. Typ 3: Se avessi vinto un milione di euro, avrei comprato una villetta al mare.

II. Completate con le forme adatte! Attenzione m/f !

1. Typ 2: Se lui (sapere)   sapesse     quanto gli fa male, non (fumare)     fumerebbe .
2. Typ 3: Se noi (partire)    fossimo partiti/-e    senza salutare la zia, lei (offendersi) si sarebbe offesa .
3. Typ 2: Se io (essere)  fossi  più attento/a, gli affari non mi (andare)  andrebbero  così male.
4. Typ 2: Se Lei (avere)  avesse   più tempo, quale libro Le (piacere)  piacerebbe  leggere?
5. Typ 2: Se voi (stare)  steste   un po` zitti, io (potere)  potrei  ascoltare meglio la musica.
6. Typ 1: Se (piovere)  piove , mio fratello (venire)  viene/verrà   a prendermi.
7. Typ 3: Silvia, se tu (potere)   fossi potuta   uscire prima, (andare)  saresti andata  al bar?
8. Typ 3: Se loro (parlare)  avessero parlato  più piano, loro (fare)   avrebbero fatto   meno confusione.
9. Typ 1: Noi (metterci)  ci mettiamo/ ci metteremo  un`ora e mezza - se il treno (partire)   parte   in orario…

III. Mettete al purale!

1. Se tu ti fossi alzata prima, non avresti perso il treno.
   → Se voi vi foste alzate prima, non avreste perso il treno.
2. Se lui/lei ci fosse andato/a, si sarebbe divertito/a.
   → Se loro ci fossero andati/e, si sarebbero divertiti/e.
3. Se io non fossi stanco, lavorerei ancora.
   → Se noi non fossimo stanchi, lavoreremmo ancora.

IV. Traducete in italiano!

1. Wenn ich es wüsste, würde ich es dir sagen.
   → Se ( io) lo sapessi, te lo direi.
2. Wenn schönes Wetter gewesen wäre, wären wir ans Meer gefahren.
   → Se avesse fatto bel tempo, saremmo andati/e al mare.
3. Wenn du dich beeilt hättest, hättest du den Zug nicht verpasst.
   → Se (tu) ti fossi sbrigato/a, non avresti perso il treno.
4. Wenn er weniger trinken würde, würde er sich besser fühlen.
   → Se (lui) bevesse di meno, si sentirebbe meglio.
5. Wenn deine Schwester mehr gelernt hätte, wäre sie nicht durchgefallen.
   → Se tua sorella avesse studiato di più, non sarebbe stata bocciata.
6. Wenn ich du wäre, würde ich es nicht machen.
   → Se (io) fossi te, non lo farei.
7. Du hättest es gemerkt, wenn du aufgepasst hättest.
   → Te ne saresti accorto/a, se (tu) fossi stato/a attento/a.

Periodo ipotetico

Periodo ipotetico: Herunterladen [doc] [40 KB]