Zur Hauptnavigation springen [Alt]+[0] Zum Seiteninhalt springen [Alt]+[1]

Economia della Sardegna


L'allevamento, l'agricoltura, la pesca, le miniere, l’industria, il terziario nell' economia Sarda

 

L’articolo si trova su questo sito:
http://www.lasardegna.info/economia-sardegna/35.htm


annotazioni:

r. 2 l’allevamento l’attività a far crescere animali (verbo: allevare)

il terziario der Dienstleistungssektor
r. 5 il pastore la persona che custodisce greggi di animali come p.e. ore, capre ...
r. 6 ovino,a Schaf-
r. 7 la voce qui: un posto, una posizione

specie specialmente
r. 10 ricavare ottenere
r. 12 vantare qc lodare

secolare sost.: il secolo
r. 15 legato,a unito,a; connesso,a

vinicolo che riguarda il vino
r. 16 l’olivicoltura la coltivazione di olive

la bonifica die Trockenlegung, Urbarmachung
r. 17 estendere rendere più vasto, più largo

quali qui: come quelli
r. 18 gli ortaggi la verdura
r. 20 l’avena der Hafer

l’orzo die Gerste

il frumento der Weizen
r. 22 le barbabietole die Zuckerrüben
r. 23 boschivo,a sost.: il bosco

la quercia da sughero die Korkeiche

favorito,a aiutato,a

l’aridità la siccità, ant.: l’umidità
r. 26 la scorreria der Einfall, Überfall
r. 28 il Sulcis l’area sud-ovest della Sardegna

il pescato la quantità del pesce pescato
r. 29 lo stagno un lago molto piccolo, non molto profondo

la peschiera un lago dove vivono dei pesci
r. 30 l’anguilla der Aal

il cefalo die Meeräsche
r. 31 l’arragosta der Hummer

tonnare der Thunfischfang
r. 35 il sottosuolo der Untergrund
r. 36 l’antimonio ein Halbmetall

il giacimento das Vorkommen
r. 37 l’Iglesiente il Sulcis

il Sarrabus una zona nel sud-est della Sardegna

la Nurra la zona tra Porto Torres e Alghero
r. 38 l’Argentiera una frazione di Sassari

estrattivo,a sost.: l’estrazione

subire essere costretto a sopportare qc
r. 40 riconvertire trasformare
r. 41 la salvaguardia la protezione
r. 45 l’apporto qui: i soldi
r. 49 il greggio il petrolio non raffinato
r. 50 per conto di da parte di

la Saipem la Società Azionaria Italiana Perforazione e Montaggi, italienisches Unternehmen, das in der Erdölgewinnung tätig ist
r. 51 l’Ogliastra una provinca nella zona centro orientale della Sardegna
r. 52 le fibre tessili die Fasern

di portata di valore, di importanza
r. 53 manifatturiero,a Verarbeitungs-


Comprensione del testo:

Lavorate in gruppi sui diversi paragrafi del testo, cercate i luoghi nominati su una carta e mostrateli ai vostri compagni:

Inserite i punti importanti in una tabella.

  1. allevamento
  2. agricoltura
  3. pesca
  4. miniere
  5. industria + terziario

Settore
Informazioni nel testo
Dove?
     
     
     
     
     

 

Economia della Sardegna: Herunterladen [doc] [43 KB]

Text: Economia della Sardegna
http://www.lasardegna.info/economia-sardegna/35.htm