La nuova Sardegna

Infobox

Diese Seite ist Teil einer Materialiensammlung zum Bildungsplan 2004: Grundlagen der Kompetenzorientierung. Bitte beachten Sie, dass der Bildungsplan fortgeschrieben wurde.

Economia: Disoccupazione giovanile, triste record della Sardegna

L’articolo si trova su questo sito:
http://www.regione.sardegna.it/j/v/492?s=190011&v=2&c=1489&t=1

annotazioni:

r. 4	senza precedenti	beispiellos, nie da gewesen
r. 5	l’invisibilità	agg.: invisibile (che non si può vedere)
	contraddistinguere	caratterizzare
r. 8	incrociare	kreuzen
r. 9	la scolarità	la frequenza scolastica
r. 12	approvare	giudicare buono
r. 14	il turno	la rotazione di persone
r. 15	la carenza	la mancanza
	ineluttabile	unabwendbar
	il pendolarismo	das Pendeln (Pendlertum)
r. 18	sfociare	andare a finire
r. 19	ls arrosciusu	Protestbewegung in Sardinien: siehe „gli Indignandos“
	gli Indignados	die „Empörten“ (Protestbewegung in Spanien 2011/12, die soziale, wirtschaftliche und politische Missstände kritisiert)
r. 20	il Cgil	Confederazione Generale Italiana del Lavoro (Gewerkschaft)
	il Cisl	Confederazione italiana sindacati lavoratori (Gewerkschaft)
	l’Uil	Unione italiana del lavoro (Gewerkschaft)
r. 22	acculturato,a	colto,a; istruito,a
r. 25	il Crenos	Centro Richerche Economiche Nord Sud = Forschungseinrichtung der Universität Cagliari und der Universität Sassari, die sich mit der Wirtschaftslage in Sardinien befasst
r. 28	la generazione „Niet“	= „Neet“ = moderne Müßiggänger, N ot in E ducation, E mployment or T raining (= ohne Ausbildung, Arbeit oder Schulung)
r. 32	il lavoro ripetitivo	monotone Arbeit
r. 33	il vertice	il livello più alto, la cima
	il ceto medio	die Mittelschicht
r. 34	la clessidra	die Sanduhr
	il restringmento	la riduzione

1. Comprensione del testo:

Segna con una crocetta la risposta giusta.
→ ï Giustifica la tua scelta, indicando una riga del testo.

vero

falso

1.	La situazione lavorativa per i giovani sardi corrisponde a quella nelle altre regioni meridionali. giustificazione: riga/righe ...................

2.	Nel settore del turismo molti trovano posti di lavoro. giustificazione: riga/righe ...................

3.	Anche in Sardegna esiste il fenomeno della „fuga dei cervelli“. giustificazione: riga/righe ...................

4.	Le donne trovano più facilmente un posto di lavoro. giustificazione: riga/righe ...................

5.	La struttura del mercato del lavoro sta cambiando. giustificazione: riga/righe ...................

2. Comprensione del testo: secondo l’autore del testo:

	I giovani sardi devono impegnarsi di più per finire i loro studi.
	I giovani delle altre regioni del sud stanno un po’ meglio.
	Si organizzano in movimenti per esprimere la loro rabbia.
	La situazione lavorativa delle donne corrisponde a quella degli uomini.

Soluzioni

La nuova Sardegna: Herunterladen [doc] [50 KB]

Text: La nuova Sardegna
http://www.regione.sardegna.it/j/v/492?s=190011&v=2&c=1489&t=1