Do­cu­men­ta­rio su Ca­gli­a­ri (Hör-Seh-Ver­ste­hen)

„Ca­gli­a­ri – cen­tro sto­ri­co“ http://​www.​youtube.​com/​watch?​v=Ulk​Ulkc​GRiI Dauer: 11:27 (be­ginnt ab 0:58)

an­no­ta­zio­ni:

roc­cio­so,a	sost.: la roc­cia; sin.: il sasso, la pie­tra
i nu­clei	i cen­tri
i rioni	i quar­tie­ri
la som­mità	der Gip­fel, die Spit­ze
il bas­tio­ne	la forti­fi­ca­zio­ne
la fortez­za	die Fes­tung
forti­fi­ca­re	sost.: la forti­fi­ca­zio­ne
ro­ton­da­re	ab­run­den
er­et­to,a	drit­to,a
il cal­ca­ro	der Kalk­stein
il sop­pal­co	der Dach­bo­den
lo sbar­ra­men­to	die Ab­sper­rung
il ma­gaz­zi­no	das Lager, das Wa­ren­haus
il dis­si­den­te	der Ab­trün­ni­ge
lo stem­ma	das Wap­pen
an­nes­so,a	unito,a
l’im­pre­sa­rio	l’im­p­ren­di­to­re
ese­gui­re	rea­liz­za­re
erra­to,a	sbaglia­to,a
il di­pin­to	il qua­dro
il pul­pi­to	die Kan­zel
do­na­re	re­ga­la­re
sa­bau­do,a	agg. per Savoia (la fa­miglia dei Savoia)
l’ar­se­na­le	das Waf­fen­la­ger
al­le­sti­re	zu­be­rei­ten, aus­rüs­ten
i re­per­ti	die Funde
il gu­er­rie­ro	l’uomo ar­ma­to che va nella gu­er­ra
of­fe­ren­te	verbo: offri­re
la na­vicel­la	una pic­co­la nave
pro­ve­ni­en­te	verbo: pro­ve­ni­re (ve­ni­re da un luogo)
l’im­pron­ta	il segno, la trac­cia
gli spi­ri­ti ma­li­gni	die bösen Geis­ter
co­s­pi­cuo,a	an­sehn­lich
com­pren­de­re	hier: um­fas­sen
re­car­si	an­da­re
es­se­re in grado di	es­se­re ca­pace di

 

Prova d’as­col­to:

1. Leggi i com­pi­ti e le an­no­ta­zio­ni.
2. Guar­da il video in­te­ro e pren­di degli ap­p­un­ti. Ti dar­an­no una prima im­pres­sio­ne su Ca­gli­a­ri, il ca­poluo­go della Sar­degna.
3. Trova un ti­to­lo per ogni parte del video (molto spes­so i ti­to­li sono già scrit­ti sul video, devi ag­gi­un­ge­re solo quel­li che – se­con­do te – man­ca­no).
4. Guar­da il video un’altra volta e an­no­ta tutti i nomi di mo­nu­men­ti, musei, piaz­ze, porte ... che senti.
5. Cerca ques­ti luo­ghi sulla mappa del cen­tro sto­ri­co che trovi su in­ter­net; ecco il link:
   http://​www.​sar­degna­web.​it/​guida/​map­pe_​citta/​map_​ca­gli­a­ri_​c.​htm
6. De­scri­vi adesso un per­cor­so at­tra­ver­so la città un­en­do ques­ti luo­ghi. Leggi ques­to per­cor­so a un com­pa­gno / una com­pa­gna che deve se­guir­lo sulla pi­a­n­ta della città (stam­pa­ta).
   
   _______________________________
   
   _______________________________
   
   _______________________________
   
   _______________________________
   
   _______________________________

 

Con­trol­lo:

1a parte	0:58 –	2:20	Cen­tro sto­ri­co
2a parte	2:21 –	3:38	Torre dell’Ele­fan­te
3a parte	3:39 –	4:14	Torre di San Pan­cra­zio
4a parte	4:15 –	5:48	Cat­te­dra­le di Santa Maria
5a parte	5:49 –	6:35	Pa­laz­zo di Città
6a parte	6:36 –	7:14	Citt­a­del­la dei Musei
7a parte	7:15 –	8:51	Museo Ar­cheo­lo­gi­co Na­zio­na­le
8a parte	8:52 –	9:21	Porta dei Leoni
7a parte	9:22 –	10:26	Gal­le­ria Co­mu­na­le d’Arte Mo­der­na
8a parte	10:27 –	11:27	Bas­tio­ne Saint Remy

 

Ven­go­no no­mi­na­ti i se­guen­ti luo­ghi:

Torre dell’Ele­fan­te
Torre di San Pan­cra­zio
Piaz­za Pa­laz­zo
Cat­te­dra­le di Santa Maria (sulla mappa c’è scrit­to Cat­te­dra­le San Gio­van­ni)
Pa­laz­zo di Città (non c’è sulla carta)
Citt­a­del­la dei Musei
Museo Ar­cheo­lo­gi­co Na­zio­na­le
Porta dei Leoni (non c’è sulla carta)
Porta Cris­ti­na
Gi­ar­di­ni Pubb­li­ci
Bas­tio­ne Saint Remy
Ter­raz­za Um­ber­to I (non c’è sulla carta)

Do­cu­men­ta­rio su Ca­gli­a­ri (Hör-Seh-Ver­ste­hen): Her­un­ter­la­den [doc] [39 KB]

Do­cu­men­ta­rio su Ca­gli­a­ri
http://​www.​youtube.​com/​watch?​v=Ulk​Ulkc​GRiI