Mediazione Niveau B2

 

1. Mediazione scritta
L'altra sera hai assistito a una discussione abbastanza accesa tra i tuoi due amici italiani.  Mentre uno dei due sosteneva che a causa della presenza di gruppi mafiosi non si dovevano trascorrere le vacanze in Sicilia, l'altro ripeteva in continuazione che, al contrario, si doveva sostenere la gente del Meridione nella sua lotta alla mafia. Quando poi tu hai voluto dire le tue idee, i due amici ti hanno fermato in modo un po' brusco, dicendo: "Ma voi tedeschi non ne sapete proprio niente, di mafia!".

Per fortuna hai trovato il seguente articolo di giornale.

→ In un'e-mail ai tuoi amici riassumi il testo e prendi posizione! (200-250 parole)

→ Ecco il link: http://www.addiopizzo.org/public/sueddeutsche_11-02-2010.pdf

→

_________________________________________

_________________________________________

 

2. Mediazione scritta/orale
La ditta BOSCH è famosa per aver impiegato, negli anni 50 e 60 tanti emigranti italiani. Per onorare i primi "Gastarbeiter" venuti soprattutto dal Mezzogiorno, la direzione della BOSCH ha organizzato una festa italo-tedesca.

Alternativa 1:
Visto che tu sei praticamente bilingue, ti hanno chiesto di fare un breve discorso - in italiano - sulla vita dei primi immigrati italiani. Per prepararti meglio, hai ricevuto il seguente articolo.

→ Leggi l'articolo e prendi appunti: quali informazioni saranno importanti per il tuo discorso?

→ Scrivi il discorso (mediazione scritta)

Alternativa 2:
La persona che doveva fare il discorso è malata! Allora tocca a te: devi salvare la situazione e fare un discorso spontaneo. Per fortuna, ti danno il seguente articolo. Hai 10 minuti per prepararti.

→ Leggi l'articolo e prendi appunti per strutturare il discorso.

→ Fai il discorso in classe (mediazione orale)

→ Ecco il link(03.07.2010): http://www.tagblatt.de/Home/nachrichten/ueberregional/baden-wuerttemberg_artikel,-Tuebinger-Volkskundler-arbeiteten-ueber-erste-Gastarbeiter-Generation-bei-Bosch-_arid,105279.html

 

Soluzioni

Kriterien

Mediazione B2: Herunterladen [doc] [78 KB]