System error

error:  Error during compilation of /srv/www/redesign/u_sprachlit/deutsch/gym/bp2016/fb4/04_medien/402-bp/.htMainNavigation.mhtml:
Can't find string terminator "'" anywhere before EOF at /srv/www/redesign/u_sprachlit/deutsch/gym/bp2016/fb4/04_medien/402-bp/.htMainNavigation.mhtml line 96.

Stack:
[/srv/www/redesign/u_sprachlit/deutsch/gym/bp2016/fb4/04_medien/402-bp/.htMainNavigation.mhtml:96]
[/usr/share/perl5/vendor_perl/HTML/Mason/Interp.pm:816]
[/usr/share/perl5/vendor_perl/HTML/Mason/Interp.pm:445]
[/usr/share/perl5/vendor_perl/HTML/Mason/Request.pm:1115]
[/usr/share/perl5/vendor_perl/HTML/Mason/Request.pm:1029]
[/usr/share/perl5/vendor_perl/HTML/Mason/Request.pm:1226]
[/srv/www/redesign/autohandler:184]

context: 
... 
92:  $mainNavigation[4]->{'umenu'}->[1]->{'umenu'}->[13] = {'text' => '"Medien verstehen"', 'link' => '/u_sprachlit/deutsch/gym/bp2016/fb4/04_medien/402-bp/42404-synopse-medien.html', 'umenu' => [] };
93:  $mainNavigation[4]->{'umenu'}->[2] = {'text' => '3. Konzepte', 'link' => '/u_sprachlit/deutsch/gym/bp2016/fb4/04_medien/403-planung/', 'umenu' => [] };
94:  # Start Untermenue aus /srv/www/redesign/u_sprachlit/deutsch/gym/bp2016/fb4/04_medien/403-planung/hmenu2.txt
95:  $mainNavigation[4]->{'umenu'}->[2]->{'umenu'}->[0] = {'text' => 'Ausgangspunkt: Inhaltsbezogene Konzepte', 'link' => '/u_sprachlit/deutsch/gym/bp2016/fb4/04_medien/403-planung/4321-unterrichtsplanung.html', 'umenu' => [] };
96:  $mainNavigation[4]->{'umenu'}->[2]->{'umenu'}->[1] = {'text' => 'Ausgangspunkt: Medien', 'link' => '/u_sprachlit/deutsch/gym/bp2016/fb4/04_medien/403-planung/4322-unterrichtsplanung-medien.html', 'umenu' => [] };
97:  $mainNavigation[4]->{'umenu'}->[2]->{'umenu'}->[2] = {'text' => 'Ausgangspunkt: Themen', 'link' => '/u_sprachlit/deutsch/gym/bp2016/fb4/04_medien/403-planung/4323-unterrichtsplanung-buecher.html', 'umenu' => [] };
98:  $mainNavigation[4]->{'umenu'}->[2]->{'umenu'}->[3] = {'text' => 'Ausgangspunkt: Leitperspektiven', 'link' => '/u_sprachlit/deutsch/gym/bp2016/fb4/04_medien/403-planung/4324-ausgangspunkt-leitperspektiven.html', 'umenu' => [] };
99:  $mainNavigation[4]->{'umenu'}->[2]->{'umenu'}->[4] = {'text' => 'Lernaufgaben', 'link' => '/u_sprachlit/deutsch/gym/bp2016/fb4/04_medien/403-planung/4330-lernaufgabe.html', 'umenu' => [] };
100:  $mainNavigation[4]->{'umenu'}->[3] = {'text' => '4. Unterrichtsideen', 'link' => '/u_sprachlit/deutsch/gym/bp2016/fb4/04_medien/404-ideen/', 'umenu' => [] };
... 
code stack:  /usr/share/perl5/vendor_perl/HTML/Mason/Interp.pm:450
/usr/share/perl5/vendor_perl/HTML/Mason/Request.pm:1115
/usr/share/perl5/vendor_perl/HTML/Mason/Request.pm:1029
/usr/share/perl5/vendor_perl/HTML/Mason/Request.pm:1226
/srv/www/redesign/autohandler:184
raw error






























Error during compilation of /srv/www/redesign/u_sprachlit/deutsch/gym/bp2016/fb4/04_medien/402-bp/.htMainNavigation.mhtml:
Can't find string terminator "'" anywhere before EOF at /srv/www/redesign/u_sprachlit/deutsch/gym/bp2016/fb4/04_medien/402-bp/.htMainNavigation.mhtml line 96.

Stack:
  [/srv/www/redesign/u_sprachlit/deutsch/gym/bp2016/fb4/04_medien/402-bp/.htMainNavigation.mhtml:96]
  [/usr/share/perl5/vendor_perl/HTML/Mason/Interp.pm:816]
  [/usr/share/perl5/vendor_perl/HTML/Mason/Interp.pm:445]
  [/usr/share/perl5/vendor_perl/HTML/Mason/Request.pm:1115]
  [/usr/share/perl5/vendor_perl/HTML/Mason/Request.pm:1029]
  [/usr/share/perl5/vendor_perl/HTML/Mason/Request.pm:1226]
  [/srv/www/redesign/autohandler:184]



Trace begun at /usr/share/perl5/vendor_perl/HTML/Mason/Interp.pm line 850
HTML::Mason::Interp::_compilation_error('HTML::Mason::Interp=HASH(0x555de7c88ae0)', '/srv/www/redesign/u_sprachlit/deutsch/gym/bp2016/fb4/04_medien/402-bp/.htMainNavigation.mhtml', 'HTML::Mason::Exception::Compilation=HASH(0x555de8c24c80)') called at /usr/share/perl5/vendor_perl/HTML/Mason/Interp.pm line 450
HTML::Mason::Interp::load('HTML::Mason::Interp=HASH(0x555de7c88ae0)', '/u_sprachlit/deutsch/gym/bp2016/fb4/04_medien/402-bp/.htMainNavigation.mhtml') called at /usr/share/perl5/vendor_perl/HTML/Mason/Request.pm line 1115
HTML::Mason::Request::_fetch_comp('HTML::Mason::Request::ApacheHandler=HASH(0x555de8844ec0)', '/u_sprachlit/deutsch/gym/bp2016/fb4/04_medien/402-bp/.htMainNavigation.mhtml', 'HTML::Mason::Component::FileBased=HASH(0x555de831dd40)', 'SCALAR(0x555de8845148)') called at /usr/share/perl5/vendor_perl/HTML/Mason/Request.pm line 1029
HTML::Mason::Request::fetch_comp('HTML::Mason::Request::ApacheHandler=HASH(0x555de8844ec0)', '/u_sprachlit/deutsch/gym/bp2016/fb4/04_medien/402-bp/.htMainNavigation.mhtml', undef, 'SCALAR(0x555de8845148)') called at /usr/share/perl5/vendor_perl/HTML/Mason/Request.pm line 1226
HTML::Mason::Request::comp('HTML::Mason::Request::ApacheHandler=HASH(0x555de8844ec0)', '/u_sprachlit/deutsch/gym/bp2016/fb4/04_medien/402-bp/.htMainNavigation.mhtml') called at /srv/www/redesign/autohandler line 184
HTML::Mason::Commands::__ANON__ at /usr/share/perl5/vendor_perl/HTML/Mason/Component.pm line 135
HTML::Mason::Component::run('HTML::Mason::Component::FileBased=HASH(0x555de831dd40)') called at /usr/share/perl5/vendor_perl/HTML/Mason/Request.pm line 1279
eval {...} at /usr/share/perl5/vendor_perl/HTML/Mason/Request.pm line 1274
HTML::Mason::Request::comp(undef, undef, undef) called at /usr/share/perl5/vendor_perl/HTML/Mason/Request.pm line 473
eval {...} at /usr/share/perl5/vendor_perl/HTML/Mason/Request.pm line 473
eval {...} at /usr/share/perl5/vendor_perl/HTML/Mason/Request.pm line 425
HTML::Mason::Request::exec('HTML::Mason::Request::ApacheHandler=HASH(0x555de8844ec0)') called at /usr/share/perl5/vendor_perl/HTML/Mason/ApacheHandler.pm line 168
HTML::Mason::Request::ApacheHandler::exec('HTML::Mason::Request::ApacheHandler=HASH(0x555de8844ec0)') called at /usr/share/perl5/vendor_perl/HTML/Mason/ApacheHandler.pm line 825
HTML::Mason::ApacheHandler::handle_request('HTML::Mason::ApacheHandler=HASH(0x555de7b0b7d0)', 'Apache2::RequestRec=SCALAR(0x555de847db80)') called at /srv/www/perl-lib/MyLMS/Mason.pm line 48
MyLMS::Mason::handler('Apache2::RequestRec=SCALAR(0x555de847db80)') called at -e line 0
eval {...} at -e line 0