Text § 119-120 Version B:
Version b: leichte syntaktische Strukturierung:
Die Nebensätze sind eingerückt.
Cicero beklagt in diesem Abschnitt seiner Rede, dass die Gegenseite sich stets
geweigert hat, die Sklaven des Sextus Roscius jun. zu verhören, obwohl ihre
Aussage doch wichtig für den Prozess sein müsste. Cicero spricht hier die
beiden Verwandten des S.Roscius jun. an, die als Ankläger auftraten: in § 119
den Titus Roscius und in § 120 den Magnus Roscius.
| Text |
Vokabelangaben und
Übersetzungshilfen. |
Übersetzung |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Erläuterungen
√ = (etymologische) Wurzel
LV = Lernvokabel; diese Vokabel ist auch in die Liste der Lernvokabeln aufgenommen, die in der
Sammlung der Arbeitsmaterialien enthalten ist
Text § 119-120, Version B: Herunterladen [pdf] [298 KB]