Kontrollblatt zur Selbstkontrolle
Infobox
Diese Seite ist Teil einer Materialiensammlung zum Bildungsplan 2004: Grundlagen der Kompetenzorientierung. Bitte beachten Sie, dass der Bildungsplan fortgeschrieben wurde.
| educare | erziehen |
|
pietate excellere
|
sich durch Pflichtbewusstsein auszeichnen |
| mortui sunt | sie sind gestorben |
| cum amicis cenare | mit (den) Freunden speisen |
| diligere | lieben |
| Carolus liberos instituendos curavit. | Karl sorgte dafür, dass seine Kinder unterrichtet wurden. |
| Liberi Caroli regis liberalibus artibus operam dabant. | Die Kinder König Karls gaben sich Mühe mit den freien Künsten. |
| Carolus et filios et filias ad honestatem erudiri iussit. | Karl befahl, seine Söhne und Töchter zu einer ehrenhaften Haltung auszubilden. |
| Carolus enim ipse magna honestate et insigni pietate erat. |
Karl selbst war nämlich von großer
Ehrenhaftigkeit und besonderem
Pflichtbewusstsein. / Karl selbst war nämlich sehr ehrenhaft und besonders pflichtbewusst. |
| Carolus numquam iter sine liberis fecit. | Karl reiste niemals ohne seine Kinder. |
| Carolus se duos filios et unam filiam amisisse patienter tulit. |
Karl ertrug geduldig, dass er zwei
Söhne und eine Tochter verloren
hatte. |
Kontrollblatt zur Selbstkontrolle: Herunterladen [doc] [29 KB]
Kontrollblatt zur Selbstkontrolle: Herunterladen [pdf] [20 KB]