Lö­sung

I. act . u. pass.

1. schaf­fen, ver­schaf­fen, ma­chen, be­rei­ten, ver­fer­ti­gen; abs. ὁ ποιῶν Schöp­fer, βωμόν, über­tr. ἐκκλεσίαν be­ru­fen, προσόδους ver­schaf­fen, πόλεμον er­re­gen, μάχην lie­fern, φυλακήν Wache hal­ten, δίχα τὸ στράτευμα ποιεῖν tei­len, φόβον τοῖς ἵπποις ein­flö­ßen, ἐξουσίαν τοῖς κακοῖς aus­wir­ken, οὐδὲν ποιεῖν nichts aus­rich­ten;
   im bes.
   1. dich­ten, er­dich­tenεἶπε ποιήσας, ἐν μέτρῳ πεποιημένα ἔπη.
   2. op­fern θυσίαν τῷ θεῷ dar­brin­gen, ἱρά ein Opfer ver­an­stal­ten.
   3. den Fall set­zen, an­neh­men ποιῶ ὑμᾶς ἐξαπαταθέντας ἥκειν.
2. τινά od. τί mit noch einem acc . jem. od. etw. zu etw. ma­chen. θεὰν ποίησαν ἄκοιτιν H , αὐτὸν δοῦλον ἀντὶ βασιλέως, ποιητὸς
   πολίτης durch einen ge­setz­li­chen Will­kür­akt Bür­ger ge­wor­den.
3. = πράττω tun, han­deln, wir­ken, be­wir­ken; abs. οὕτως αὐτὸ ( sc. τὸ φάρμακον) ποιήσει wird von selbst wir­ken, τὸ παραγγελλόμενον, πράγματα Ge­schäf­te ver­rich­ten, τὸ ποιούμενον der Vor­gang; mit inf. , acc. c. inf. σὲ θεοὶ ποίησαν ἱκέσθαι, ὅπως mit ind. fut.
   im bes. πάντα ποιεῖν abs. u. mit ὥστε c. inf. , ὅπως z. B.: πάντ᾿ ἐποίησεν ὅπως ἂν ἐγκριθείη.
   1. mit adv . οὕτω, κακῶς, εὖ, die bei­den letz­te­ren auch mit acc.: φίλους
   2. mit neutr . eines adj . κακὸν ποιεῖν τοὺς πολεμίους, sel­ten τινί, ἔν τινι, εἴς τινα gegen jmd. NT .
   3. mit praep. ἐν καιρῷ ποιεῖν zweck­mä­ßig, ποιεῖν εἴς τι han­deln in Hin­blick auf, περί τινος in be­treff jmds. od. einer Sache, πρός τι ge­eig­net oder wirk­sam für etw.

   II. med.   

1. für sich od. das Sei­ni­ge etw. schaf­fen, ma­chen, aus­stel­len. φύλακας ποιεῖσθαι aus­stel­len, θήραν an­stel­len, παῖδας zeu­gen, ἐνέδραν legen, oft wird nur der ein­fa­che Ver­bal­be­griff um­schrie­ben: ὁδὸν ποιεῖσθαι = ὁδεύειν, μονὴν π. = μένειν, πόλεμον Krieg füh­ren, τὰς ἡδονὰς ἐπί τινι sich freu­en über etw., ὀργήν τινι jem. zür­nen.
2. sich ( sibi ) etw. zu etw. ma­chen, neh­men, wäh­len; τινὰ φίλον, εὕρημα, δεινά als etw. Au­ßer­or­dent­li­ches schät­zen, hal­ten für, ἑαυτοῦ  ποιεῖσθαί τι sich etw. an­eig­nen.
   im bes. mit praep . ἐν ὀνείδει ποιεῖσθαί τι, ἐν κέρδει an­rech­nen als, ἐν ἀπορρήτῳ ποιεῖσθαι ge­heim­hal­ten hei­ßen, ἐν ἐλαφρῷ τι etw. leicht neh­men, ἐν ὀλιγωρίᾳ τι, ἐν οὐδενὶ λόγῳ ge­ring­ach­ten, ἐν ὁμήρων λόγῳ wie Gei­seln be­han­deln; ἐς ἀσφάλειαν ποιεῖσθαί τι in Si­cher­heit brin­gen, ἐς τὸ συμμαχικόν τινα in die Bun­des­ge­nos­sen­schaft auf­neh­men; δι᾿ ὀργῆς τινα jmd. zür­nen; παρ᾿ ὀλίγον ge­ring­ach­ten; περὶ πολλοῦ, πλείονος, πλείστου, παντός hoch usw. schät­zen; πρό τινός τι vor­zie­hen; ὑπὲρ ἐλαχίστου τι sehr ge­ring­schät­zen; ὑφ᾿ ἑαυτῷ τινα sich un­ter­wer­fen.
3. sich ma­chen las­sen τῆς δεκάτης ὀβέλους von dem Zehn­ten.