Er­schlie­ßen der syn­tak­tisch-in­halt­li­chen Struk­tur

Se­ne­ca setzt große Hoffun­gen auf Lu­ci­li­us

Se­ne­ca Lu­ci­lio suo sa­lu­tem

Cres­co et ex­sul­to et dis­cus­sa senec­tu­te re­ca­les­co, quo­ti­ens ex iis, quae agis ac scri­bis, in­tel­le­go, quan­tum te ipse - nam tur­bam olim re­li­queras - su­pe­rie­ce­ris. Si agri­co­lam arbor ad fruc­tum per­duc­ta delec­tat, si pas­tor ex fetu gre­gis sui capit vo­lupt­a­tem, si alum­num suum nemo ali­ter in­tu­e­tur, quam ut adu­le­scen­ti­am il­li­us suam iu­di­cet – quid eve­ni­re credis iis, qui in­ge­nia edu­ca­ver­unt et, quae te­ne­ra for­ma­ver­unt, adul­ta su­bi­to vi­dent?

cre­sce­re auf­blü­hen , ex­sul­ta­re auf­sprin­gen vor Freu­de, re­ca­le­sce­re wie­der jung wer­den, se su­pe­ri­ce­re über sich hin­aus­wach­sen

As­se­ro te mihi; meum opus es. Ego cum vi­dis­sem in­do­lem tuam, inie­ci manum, ex­hor­ta­tus sum, ad­di­di sti­mu­los nec lente ire pas­sus sum, sed su­bin­de in­ci­ta­vi.

Et nunc idem facio, sed iam cur­ren­tem hor­tor et in­vicem hort­an­tem. „Quid illud,“ in­quis „adhuc volo.“ In hoc plu­ri­mum est,

as­se­re­re be­an­spru­chen (im ju­ris­ti­schen Sinn), manum ini­ce­re die Hand auf etwas legen (und damit als sein Ei­gen­tum be­an­spru­chen)

non sic, quo­mo­do prin­ci­pia to­ti­us ope­ris di­mi­di­um oc­cup­a­re di­cun­tur. Ista res animo cons­tat: Itaque pars magna bo­ni­ta­tis est velle fieri bonum. Scis, quem bonum dicam? Per­fec­tum, ab­so­lu­tum, quem malum fa­ce­re nulla vis, nulla ne­ces­si­tas pos­sit. [4] Hunc te pro­spicio, si per­se­ver­a­ve­ris et in­cu­bue­ris et id ege­ris, ut omnia facta dic­taque tua inter se con­gruant ac re­spon­deant sibi et una forma per­cus­sa sint. Non est huius ani­mus in recto, cuius acta di­s­cor­dant.

Vale.

di­mi­di­um oc­cup­a­re die Hälf­te er­le­di­gen

unā formā per­cu­te­re mit einem Prä­ge­stem­pel schla­gen
di­s­cor­da­re in Wi­der­spruch ste­hen