Zur Haupt­na­vi­ga­ti­on sprin­gen [Alt]+[0] Zum Sei­ten­in­halt sprin­gen [Alt]+[1]

Skill drill

In­fo­box

Diese Seite ist Teil einer Ma­te­ria­li­en­samm­lung zum Bil­dungs­plan 2004: Grund­la­gen der Kom­pe­tenz­ori­en­tie­rung. Bitte be­ach­ten Sie, dass der Bil­dungs­plan fort­ge­schrie­ben wurde.

B)
SKILL DRILL :

Pre

  1. What re­so­na­ted with you from Pre­si­dent Obama’s speech? What lines or phra­ses do you re­mem­ber?
  2. Whom is Pre­si­dent Obama ad­dres­sing? How do you know? De­scri­be his au­di­ence.
  3. What are the three most im­portant words in the speech? Rank them.
  4. Op­tio­nal: Re­pe­ti­ti­on of some sty­lis­tic as well as rhe­to­ri­cal de­vices. (vgl. z.B. AB2 unten

AB2 Sty­lis­tic & Rhe­to­ric De­vices I
(ein AA bei der Be­ar­bei­tung des AB könn­te sein, dass sich die SuS Ge­dan­ken über die je­wei­li­ge Wir­kung ma­chen)

 

A SELEC­TION OF STY­LIS­TIC & RHE­TO­RI­CAL DE­VICES

IMAGES

Me­ta­phor

Im­pli­cit com­pa­ri­son

All the world’s a stage

IMAGES

Me­t­ony­my

Sub­sti­tu­ting an as­pect by an ob­ject

The Va­ti­can says…

IMAGES

Per­so­ni­fi­ca­ti­on

Thing or con­cept seen as human

Greece is the mo­ther of de­mo­cra­cy.

IMAGES

Si­mi­le

Com­pa­ri­son with “like”/”as”

My love is like a red rose.

IMAGES

Sym­bol

Image in which an ob­ject stands for an ab­stract idea

dove = peace

 

 

 

 

SOUNDS

Al­li­te­ra­ti­on

Re­pe­ti­ti­on of con­so­nants

Betty Bot­ter bought some but­ter.

SOUNDS

As­so­nan­ce

Re­pe­ti­ti­on of stres­sed vo­wels

The di­no­saur and its ilk, kith and kin.

SOUNDS

Ca­co­pho­ny

Plo­si­ves (p, t, k), harsh sounds (s, sh, tch)

Pans spit and kett­les purr in the kit­chen.

SOUNDS

Con­so­nan­ce

Same con­so­nant, dif­fe­rent vowel

Tit for tat

SOUNDS

Ono­ma­to­poeia

Imi­ta­ting sounds

“Bow-wow” for a dog

 

 

 

 

STRUC­TU­RE

Ac­cu­mu­la­ti­on

Ag­gre­ga­ti­on of ex­pres­si­ons

The out­co­me was poi­gnant, tra­gic, hor­ri­b­le, etc.

STRUC­TU­RE

Am­pli­fi­ca­ti­on (re­pe­ti­ti­on)

Re­pe­ti­ti­on of ex­pres­si­ons

Stu­dents must al­ways do their ho­me­work, must al­ways …, must al­ways …

STRUC­TU­RE

Ana­pho­ra (re­pe­ti­ti­on)

Re­pe­ti­ti­on of the same be­gin­ning

Yes, we can stop crime; yes, we can start anew; yes, we...

STRUC­TU­RE

Chi­as­mus

Re­ver­sal-con­tra-an­ti­the­sis

Pa­ra­di­se se­du­ced Eve,
Eve re­du­ced pa­ra­di­se.

STRUC­TU­RE

Con­trast

Op­po­sing ideas

It’s been the best and it’s been the worst of years.

STRUC­TU­RE

El­lip­sis

Shor­ten­ing of a sen­tence by drop­ping cer­tain words

“- Morning”

STRUC­TU­RE

In­ver­si­on

Front po­si­ti­on

Off you go!

STRUC­TU­RE

Par­al­le­lism

Same struc­tu­re, dif­fe­rent words

The sea to the east and the beach to the west

 

 

 

 

MIXED BAG

Al­lu­si­ons

(in)di­rect re­fe­rence

e.g. to The Bible, a book

MIXED BAG

Oxy­mo­ron

Two things that nor­mal­ly ex­clu­de each other

Bit­ter sweet sur­ren­der

MIXED BAG

Pa­ra­dox

Con­tra­dic­to­ry, but may con­tain some truth

 

MIXED BAG

Quo­ta­ti­ons

 

 

MIXED BAG

Rhe­to­ri­cal ques­ti­on

A ques­ti­on to which the an­s­wer is ob­vious

 

 

 

 

 

TONE

(in)for­mal, mat­ter-of-fact, play­ful, proud, mo­dest, con­de­scen­ding, en­cou­ra­ging, harsh, gent­le, etc.

STYLE

Irony, exag­ge­ra­ti­on, over­state­ment (hy­per­bo­le), un­der­state­ment (li­to­tes), pun, come­dy, sar­casm, sa­ti­re, tra­ge­dy, etc.

While

  1. Iden­ti­fy and add in your tran­script 1 rhe­to­ri­cal de­vices that you know or you see in your list (vgl. AB2 oben und/oder AB3 unten)

AB3 Rhe­to­ric II

1 Das Tran­skript der Rede be­fin­det sich z.B. auf
http://​www.​white­hou­se.​gov/​med​iare​sour​ces/​pre​pare​dsch​oolr​emar​ks/

 

Sty­lis­tiv & Rhe­to­ri­cal De­vices, a selec­tion

Iden­ti­fy these sty­lis­tic and rhe­to­ri­cal de­vices and use them in your own spee­ches.

Stylistiv & Rhetorical Devices, a selection

 

  1. Cha­rac­te­ri­ze the tone of the speech (vgl. z.B. AB4 tone words unten (je nach Klas­se kann man Deutsch er­gän­zen bzw. ganz weg­las­sen)

AB4 Tone Words
Cross out the ad­jec­tives from the list that do not apply at all. You may add words. Focus on 5, back up your choice with ex­am­ples from the text.

Tone Words 1 Tone Words 2

  1. Read im­portant pas­sa­ges out aloud. Prac­tice pro­nun­cia­ti­on, in­to­na­ti­on as well as ge­stu­res.
  2. De­scri­be the ef­fect(s) of the sty­lis­tic de­vices used. Com­bi­ne style and con­tent.
  3. Ver­tie­fung Lan­gua­ge: No­ti­cing ex­er­cise
    AB5 No­ti­cing Ex­er­cise
    1. How does Obama ex­press the fol­lo­wing ideas in Eng­lish?
      … aber immer wenn ich mich be­schwer­te
      … und was von Euch er­war­tet wird
      … Du willst Arzt wer­den ?

      etc.
      (wei­te­re Bei­spie­le wären hier­für zu er­stel­len – von L oder SuS)
    2. What are ex­pres­si­ons from this text you yours­elf con­sider use­ful for your own text pro­duc­tion?

 

Post
1. Com­ment on the fol­lo­wing state­ment:

"It's a form of in­doc­tri­na­ti­on, and I think, re­al­ly, it's in­di­ca­ti­ve of the cul­tu­re that the Obama ad­mi­nis­tra­ti­on is try­ing to crea­te," Gor­don told FOX­News.com on Thurs­day. "It's very so­cia­lis­tic."

2. Write a cor­re­spon­ding speech by the Ger­man Chan­cel­lor for Ger­man stu­dents.
Use 5 rhe­to­ri­cal tricks that you know. Make your speech a “short sharp shock”. (It is a good speech if your fri­ends know when to cheer.)


EX­TEN­SI­ON 1: Stu­dents Re­s­pon­se ( 5 Min Clip: http://​www.​ed.​gov/​ad­mins/​lead/​aca­de­mic/​bts.​html )

  1. Watch the clip (vo­lu­me is tur­ned down each time a stu­dent speaks) and come up with pos­si­ble state­ments/re­ac­tions for the stu­dents of dif­fe­rent eth­nic back­grounds.
  2. Watch the clip (vo­lu­me of the Ame­ri­can stu­dents is still tur­ned down) and pre­sent your state­ments live.
  3. Watch the clip (sound on) and com­pa­re your state­ments with the ori­gi­nal ones.

 

EX­TEN­SI­ON 2: Rede An­ge­la Mer­kel vor dem ame­ri­ka­ni­schen Kon­gress

  • Ver­gleich mit Oba­mas Rede
  • Me­dia­ti­ons­übung

 

Ar­beits­blatt Speech OBAMA: Ad­dress to Stu­dents:
Her­un­ter­la­den [doc] [420 KB]